sábado, 6 de febrero de 2021

Apuntes de un lector de bolsilibros XXI

Punto rojo 1129

En esta (como en otras pero estamos hablando de esta por el momento), Rocco Sartó hizo lo mismo en novelística que hicieron, ocho años antes él, Muñoz y Sampayo en tebeística con Alack Sinner : reinventar el arquetípico detective privado de matriz hard-boiled para sumergirlo en la modernidad narrativa y societal de su tiempo. Y, tal como sus dos colegas y compatriotas (¿ una casualidad ?), lo hizo desde una perspectiva izquierdista e exquisitamente sudamericana, aunque la novela sea ambientada en Nueva York...
Todavía, lo que más me ha intrigado mientras leía las tribulaciones de Pete Logan son las otras referencias (aparte de Alack Sinner) que me llegaban naturalmente a la mente, ya que son todas referencias «imposibles» (por hablar como Martin Mystère)...
Primero, con el personaje secundario de Bo Ralphy, propietario de una sala de cine independiente, especializada en la programación de películas clásicas en blanco y negro y amigo íntimo del protagonista, no pude sino ver el parecido con la última creación de Claudio Chiaverotti : «Morgan Lost». En efecto, en este tebeo italiano, publicado por primera vez en octubre 2015 en la península itálica, el héroe, un cazador de serial-killers, es amigo de un tal Fitz, el propietario de una sala de cine especializada en serie B de terror llamada el «Empire»... Un lugar al cual Morgan acude a menudo y en el cual, muchas veces, durante una proyección o hablando con su amigo, ha hallado la solución del enigma que lo atormentaba...
En cuanto al pasatiempo secreto de Bo Ralphy, lo de hacer collages con estrellas cinematográficas, incluyéndose también en la obra final ¿ como no pensar en las creaciones del autor de «Art Brut» o «Arte marginal» Guy Brunet, que rueda películas con siluetas de cartón que pinta él mismo, en vez de actores ?
En fin, las continúas evocaciones del padre del protagonista, algo muy inhabitual en la novela negra, me hizo pensar en la serie de Joseph Hansen (no, no se trata del seudónimo de un autor español) centrada en las andanzas del personaje de investigador de seguros Dave Brandstetter. Sin embargo, no he podido encontrar rastros de eventuales traducciones de novelas de este escritor al castellano...
Así que todo esto resulta muy misterioso y fascinante, como esta trama logradísima de investigaciones, chantaje y amor loco. Sí, porque como lo afirma una vez más nuestro querido autor, el mejor modo para poder soportar este insoportable mundo, rebosante de bajezas y podredumbre, queda sin ninguna duda ¡ enamorarse locamente !
Una pasión que también se percibe en el homenaje que rinde Sartó al cine clásico, ya que todo lo escueto que puede parecer, nunca suena falso, a diferencia del pretencioso e infumable «Parpadeo» de Theodore Roszak. Una obra tan superficial en su conocimiento del séptimo arte y tan caricaturesca en su modo de pintar a los amantes del cine, que no sólo nunca he podido acabarla (a pesar de varios intentos) sino que estaba convencido que fuera escrita mucho más tarde que en 1991 — es decir ya en el auge del internet, basándose exclusivamente en trozos de mala calidad hallados en «YouTube» o haciendo propio las aproximaciones y prejuicios arraigados y repetidos hasta la náusea en concentrados de imbecilidades como «Imdb»...
Además, qué total falta de elegancia escribir un tocho de casi 800 páginas... ¡ y de talento ! si con eso no llega ni siquiera a la mitad de bueno que Rocco Sartó con uno de sus maravillosos bolsilibros de solamente 96 páginas...

Como siempre : ¡ un sincero agradecimiento al compañero Rualrevit por tomarse el tiempo y la molestia de repasar mis apuntes !

Apuntes de un lector de bolsilibros XX

Memorias de una play girl 4

Hay algo sorprendente en esta serie de relatos pornograficos titulada «Memorias de una play girl» y es cómo su autor, ahora A. Mattew, se toma la cosa en serio. Porque a pesar de que la intriga pueda ser vista como un mero pretexto para encadenar polvos, el tío lo hace bien, se toma la molestia en narrar una historia, sencilla pero ingeniosamente construida, con un principio, un final y sin dejar cabos sueltos una vez acabada la última página. Además, aunque el hecho no tiene seguramente ninguna especie de importancia para el lector queriendo sólo recrearse siguiendo las peripecias sexuales de la protagonista, tal Aimée de Vence, A. Mattew llega hasta hacer referencia a un acontecimiento ocurrido en el precedente episodio de la saga. Todavía, no lo hace de manera gratuita sino para ayudar a desarrollar su trama...
En conjunto, la novela funciona macanuda. La historia es lo suficientemente interesante para seguir leyendo hasta su conclusión. Las situaciones de carácter sexual son variadas, bastante imaginativas y bien descritas. Desde luego hay algún fallo a veces en el estilo y la verborrea del mismo puede hacerse también un poquito agotadora a lo largo de la lectura. Por lo menos no se puede culpar al autor de falta de vocabulario ni tampoco de entusiasmo... En cuanto a la carga erótica de la obra, quizá nunca supe crecer (y todavía quedo un pobre adolescente en celo — ¡ qué vergüenza !) pero me ha parecido sumamente efectiva.

Como siempre : ¡ un sincero agradecimiento al compañero Rualrevit por tomarse el tiempo y la molestia de repasar mis apuntes !

jueves, 4 de febrero de 2021

En exclusiva : Pepe Cueto, editor de Matraca Ediciones, nos habla del Cuatrimestre in memoriam Joseph Berna


¿ Pepe, qué puedes adelantarnos sobre los títulos que compondrán este homenaje a nuestro querido Berna ? En particular respecto a la edición conjunta de sus primera y última novelas...
El Cuatrimestre in memoriam Joseph Berna, como lo he bautizado, consta de nueve títulos que se publicarán entre febrero y mayo del presente año. Durante ese lapso, Matraca no sacará ningún otro título. En febrero, marzo y abril sacaré los tres volúmenes que faltaban de Las pesadillas de Joseph Berna, son libros que estaban previstos igualmente, pero sus prologuistas han modificado sus palabras iniciales para hacer referencia al inesperado acontecimiento de su muerte.


Me preguntas concretamente por la edición conjunta de La misteriosa Stella y La llave de la pirámide, su primera y última novelas. Ya barajé este proyecto en 2019, cuando coordiné junto a Guadalupe Vila el libro Homenaje a Joseph Berna. En origen incluía La misteriosa Stella y El inquilino del cementerio, pero el volumen fue aumentando de grosor y tuve que suprimir una de las dos, no recuerdo cuál. Siguió creciendo y tuve que quitar la otra. En cuanto a La misteriosa Stella, es una obra muy demandada por los seguidores de Berna, muy difícil de encontrar, y en mi opinión una de sus mejores novelas, muy hitchcockiana. La llave de la pirámide es de aventuras, un género muy poco habitual en Berna, y una de sus siete obras inéditas. Para este libro doble, Nicolás Martínez Cerezo ha hecho unas ilustraciones bellísimas.
 

¿ Cuáles son esas siete obras ?
La llave de la pirámide, escrita recientemente; Acordes de juventud. Los Mikel's, sus memorias musicales, que publicaré en mayo también como parte del homenaje; Guarida de tiburones, policiaca; El diamante de Gurko-To, de ficción científica; El pistolero de Missouri y La dama de Monterrey, wésterns. Estos cuatro libros quedaron inéditos cuando cerró Bruguera. Finalmente, Los Caimanes del Turia, el único libro de Berna escrito a medias con otra persona, concretamente conmigo. De hecho mi parte no está completa, afortudamente la suya sí.


Siete veces Berna imagino será compuesto por siete relatos, pero qué podremos encontrar en Operación JB... ¿ un homenaje al maestro con sabor a whisky ?
Ja, ja. Siete veces Berna es un título que resuena a otro de Ramón Charlo, Trece veces pulp. En efecto son siete relatos, igual que siete miembros somos en el colectivo Traficantes de Relatos. Cada uno de nosotros está escribiendo un relato de cada uno de los géneros que escribió Joseph Berna : wéstern, policiaco, terrorífico, erótico, de ficción científica, deportivo y de aventuras. Yo estoy escribiendo el del Oeste.
Esa broma de JB creo recordar que ya la gasté yo en el Homenaje a Joseph Berna. Operación JB es una novela colectiva donde cada uno de los autores, unos veinte, ha escrito un capítulo continuando el capítulo anterior, mareando la trama a su antojo. Es una novela completamente alocada, ilustrada también por varios artistas de la casa.


Joseph Berna, punto y aparte, ¿ será también una obra narrativa o más de análisis ?
Es un libro de condolencias, donde numerosos autores están escribiendo solamente una página, recordando al maestro. También incluye una conversación que mantuvo conmigo, acerca de la muerte. Las ilustraciones de Fernando Lorente versionan portadas de los libros de Berna.


¿ De qué va Berna, un juez disparatado, de Dibert Willi ? ¿ Es una novela del Oeste a modo de homenaje ?
Sí, Dibert Willi la escribió el pasado año y se la mandó a Berna en Navidades. Me consta que le gustó mucho. El protagonista es un juez, llamado Joseph Berna, en un pueblo del Oeste, y la novela consta de varios episodios en los que dicho juez tiene que intervenir, haciendo gala de su sensatez, imaginación y sentido de la justicia. Rebote, por cierto, ha hecho unas ilustraciones simpatiquísimas.


Acordes de juventud. Los Mikel's
, la biografía muy esperada de José Luis, no será publicada en Serie Beee ¿ verdad ? ¿ Cómo se presentará entonces ?
Es que Serie Beee es una colección de narrativa, y Acordes son memorias. La colección de ensayo de Matraca Ediciones se llama Leviatán, y este será el tercer libro, después de las memorias de Adolfo Quibus y de Eva besando a Lilith, de Nicolás Martínez Cerezo. El formato de Leviatán no es bolsilibro (A6), sino cuartilla (A5). El libro ya está maquetado, pero como tiene un apartado de testimonios, quiero también darle a los autores de dichos textos la oportunidad de corregirlos, igual que te he dicho al comienzo de esta entrevista acerca de los prólogos de Las pesadillas de Joseph Berna.
Para terminar, no quiero que te olvides, amigo Stéphane, de que en todo este homenaje también hay un par de discos, de Matraca Records, la filial musical de Matraca Ediciones : Joseph Berna, in memoriam y Joseph Berna, toda la aventura. El primero es un réquiem compuesto expresamente por David Piulé. El segundo es la recopilación de diez bandas sonoras, porque no ignoras que todos los libros de Matraca tienen banda sonora, de sendos libros de Joseph Berna : Jaque al jeque, El Brujo de la Galaxia, La gran semana, etc. También de David Piulé.


Muchísimas gracias a Pepe Cueto por su disponibilidad.
Pedidos en la web de Matraca Ediciones o en TC

Apuntes de un lector de bolsilibros XIX

California 252

Un Silver Kane de la última etapa, escrito con pocas palabras y protagonizado por todavía menos personajes. Por eso, la resolución del enigma resulta bastante sencilla de adivinar (aunque haya una trampa y una pequeña sorpresa al final). De todos modos, como recita la frase budista : «No hay un camino hasta la felicidad. La felicidad es el camino». Así que la gran soltura narrativa de Silver Kane (o de su hija... o de su peluquero, vete a saber...)* hace que esta novela se lea de la primera a la última página sin parar y con la sonrisa en los labios...
Además, en esta más que en otras, el narrador se emplea tratando de hacer verosímil lo inverosímil. De tal manera que, después de cada tiroteo tan inesperado como fulminante, de cada insospechable emboscada burlada al último instante, el protagonista explica a su prisionero como se enteró de que se trataba de una trampa. Lo que añade un agradable sabor detectivesco al conjunto.

Silver Kane 63

*La verdad, me cuesta creer que otro u otra que Francisco González Ledesma escribieron nunca novelas firmadas Silver Kane, pero es una leyenda urbana que se repite sin parar desde hace años en los círculos de «entendidos» (los mismos que menospreciaban la colección «Federal Bureau Investigation» de «Producciones Editoriales» por la baja calidad de las novelas que publicaba — ¡¡ mientras que eran en realidad reediciones camufladas de «Punto rojo» y «Servicio
secreto» !!), así que vete a saber...

Como siempre : ¡ un sincero agradecimiento al compañero Rualrevit por tomarse el tiempo y la molestia de repasar mis apuntes !

miércoles, 3 de febrero de 2021

«Misterio», Ediciones Petronio (1979)


1979

01 : Milton Hamilton : Factor psicológico
02 : Andreu Martín : 66 horas para morir
03 : Milton Hamilton : Asesinatos a largo plazo
04 : Ray Holmes : Intimidad con el asesino
05 : Milton Hamilton : Alfombras de visón
06 :
07 : Joe Brown : Requiem para una rubia

Rústica. Número variable de páginas más cubierta. 12,5 X 19,5.

Al lado del seudónimo Ray Holmes, en el sitio del Ministerio de Cultura y Deporte, aparecen las fechas «1932 — 2006» y el único otro título relacionado con este autor es la monografía «Tchapayef, el guerrillero rojo» publicada por las Ediciones «Picazo»... Sin embargo, la versión española de este libro («Tchapayef, el guerrillero rojo») es firmada por Carlos de Arce, que nació en Chantada en 1932 y falleció en Barcelona en 2006. ¿ Así que Ray Holmes podría ser otro seudónimo del eterno finalista de todos los premios literarios de España, más conocido en el mundillo de la novela popular como Paul Reader ?

«SOS», Ediciones Petronio (1972 — 1976)


1972

01 : Charles H. Barry : El hombre que vivio dos veces
02 : Charles H. Barry : Alerta roja
03 : Charles H. Barry : Los paraisos falsos

1973

04 : Charles H. Barry : Objetivo : el hombre de oro...
05 : Charles H. Barry : ¡ Mafioso !
06 : Charles H. Barry : Que descanses en paz, Mark Brian

1974

07 : Charles H. Barry : Comando, mata o muere...
08 : Charles H. Barry : Cuestion de asesinatos
09 : J. Estelrich : Rosas de sangre
10 : Thomas Lower : Muerte para un maoista
11 : Thomas Lower : Buitres del Sinai
12 : Thomas Lower : IRA : Operación Belfast
13 : Thomas Lower : Ku-Klux-Klan

1975

14 : Thomas Lower : Septiembre negro
15 : Frank Caudett : Secuencia
16 : Lou Carrigan : Viaje alrededor de la muerte, Nin-jutsu
17 : Frank Caudett : Al Fatah : ¡ Jaque al mundo !
18 : Lou Carrigan : La ninfa en la bañera rosa
19 : Frank Caudett : 002 contra los mitólogicos

1976

20 : Lou Carrigan : Espionaje se escribe con sangre
21 : J.M. West : La muchacha de la 30th street
22 : Lou Carrigan : No engañareis al espía
23 : J.M. West : Testamento original
24 : Vic Logan : Tragico fin de semana

Rústica. Número variable de páginas más cubierta. 11,5 X 18.

«Escalofrio», Ediciones Petronio (1979)


1979

01 : Alexis Barclay : Péndulo
02 : Milton Hamilton : Sangre con cuentagotas
03 : Alexis Barclay : Hormigas
04 : Milton Hamilton : Especialista en vampiro
05 : Milton Hamilton : Amores que matan
06 : Robert Delaney : La aparición

Rústica. Número variable de páginas más cubierta. 12,5 X 19,5.