«Old Jeep & Marcassin», Editorial Molino (1956)

1956

01 : Marcel Priollet : El crimen sera manana
02 : Marcel Priollet : El fantasma con risa de mujer
03 : Marcel Priollet : La rosa de cristal
04 : Marcel Priollet : La taberna de «El ahorcado alegre»
05 : Marcel Priollet : La huella de pezuña
06 : Marcel Priollet : Pesadilla en cuatro noches
07 : Marcel Priollet : Doce... y uno trece
08 : Marcel Priollet : El muerto va de paquete
09 : Marcel Priollet : La vieja de los gatos
10 : Marcel Priollet : Los millones del tuerto

Traducido del francés por Tomás G. Larraya

Rústica. 128 páginas más cubierta. 10,5 x 15.

La serie original se llamaba «Old Jeep et Marcassin» y había sido editada por Tallandier une decena de años antes.
Os dejo aquí los títulos de los diez folletinos que la componían :

1945

01 : Marcel Priollet : Le crime est pour demain
02 : Marcel Priollet : Le fantôme au rire de femme
03 : Marcel Priollet : La rose de verre
04 : Marcel Priollet : À l'enseigne du «Gai Pendu»
05 : Marcel Priollet : L'empreinte fourchue
06 : Marcel Priollet : Cauchemar en quatre nuits
07 : Marcel Priollet : Douze... et un treizième

1946

08 : Marcel Priollet : Le mort en croupe
09 : Marcel Priollet : La mère aux chats
10 : Marcel Priollet : Les millions du borgne

«El Duque y su perro», Editorial Molino (1956)

1956

01 : Marcel Priollet : El asesino cena con el juez
02 : Marcel Priollet : Atraco en Montmartre
03 : Marcel Priollet : No sólo aulla el perro
04 : Marcel Priollet : El «valet» de corazones
05 : Marcel Priollet : ¿ Quien asesino al muñeco de nieve ?
06 : Marcel Priollet : El baile de los desaparecidos
07 : Marcel Priollet : Asesinatos sin asesino
08 : Marcel Priollet : Mi perro cuenta hasta cinco

Traducido del francés por Tomás G. Larraya

Rústica. 128 páginas más cubierta. 10,5 x 15.

La serie original se llamaba «Monseigneur et son clebs» y había sido editada por Tallandier diez años antes, en 1946.
Os dejo aquí los títulos de los ocho folletinos que la componían :
01 : Marcel Priollet : L’assassin dîne chez le juge
02 : Marcel Priollet : Mitraillade à Montmartre
03 : Marcel Priollet : Le vent n’est pas seul à hurler
04 : Marcel Priollet : Le secret du valet de cœur
05 : Marcel Priollet : Qui a tué le bonhomme de neige ?
06 : Marcel Priollet : Le bal des disparus
07 : Marcel Priollet : Meurtres sans meurtrier
08 : Marcel Priollet : Le chien sait compter jusqu’à cinq