Portadas : «Colección Semáforo», Ediciones Cedro / M. Martos Ortiz (1967 — 1973), completa

«Cuentos Orientales», Editorial Toray (1978 — 1979)

1978

01 : En busca de la juventud (leyenda china)

        La montaña de fuego (leyenda javanesa)

02 : El anillo del samurai (cuento japonés)

El caballo de piedra (leyenda árabe)

03 : El viento y el rey (cuento mogol)

El sacrificio de Himaya (leyenda hindú)

04 : El árbol de la vida (leyenda cingalesa)

La dama que vino del coral (leyenda filipina)

1979

05 : La perla negra (leyenda china)

El árbol de Potala (leyenda tibetana)

06 : Las lágrimas de Luang-Thai (leyenda siamesa)

El rey y el pastor (leyenda persa)

Adaptaciones : Eugenio Sotillos

Ilustraciones : María Pascual

Tapa dura. 32 páginas más cubierta. 21,5 x 28.

Portadas : «Cuentos Orientales», Editorial Toray (1978 — 1979), completa

Burt Winning : Antiguos amigos

Selecciones Gran Oeste 23, Editorial Ferma — 1968

«Akim, el viajero del espacio», Leandro Lara Editor (1989)

1989

01 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Aventura en la tierra

02 : Eugenio Sotillos / María Pascual : La pirámide misteriosa

03 : Eugenio Sotillos / María Pascual : La trompeta de oro

04 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El secreto de la momia

05 : Eugenio Sotillos / María Pascual : La isla de los cuentos

06 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Los cazadores de focas

07 : Eugenio Sotillos / María Pascual : La tele mágica

08 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Viaje a la luna

Cuaderno grapado. 8 paginas más cubiertas. 19 x 27.

Portadas : «Akim, el viajero del espacio», Leandro Lara Editor (1989), completa

Amargura matutina

Siempre nos quejamos (con razón) del trato reservado a los bolsilibristas y, también, del mal hábito de las editoriales actuales de modificar los textos con el fin de favorecer la imbecilidad ambiente.

¡ Pues bien ! Ya entre la edición de 1967 y su reedición, nueve años más tarde, del cuento troquelado «El pato molinero» (Pequeño zoo 63), la editorial Toray había sido capaz de simplificar el texto de Eugenio Sotillos... ¿ Qué se puede esperar de un mundo así, que siempre aspira a más mediocridad ?