sábado, 25 de enero de 2025

Buffalo Bill en la Biblioteca Sopena


En 1972, los 18 primeros fascículos de «Buffalo Bill — Aventuras emocionantes» fueron reeditados en dos volúmenes en la Biblioteca Sopena.



Rústica. 532 páginas más cubierta. 10,5 x 17,5.



Rústica. 548 páginas más cubierta. 10,5 x 17,5.

viernes, 24 de enero de 2025

«Aventuras extraordinarias de Buffalo Bill», Editorial Sopena (193-)


193-

Traducido directamente de The Buffalo Bill a Weekly Publication.

Cada volumen contiene tres fascículos.

01 : El profanador de tumbas
        El brazalete emponzoñado
        Ir por lana...
02 : Una noche de Carnaval
        El cordón amarillo
        Colonizadores y bandidos
03 : El instinto de una víbora
        Un quite a tiempo
        La mascota de Buffalo Bill
04 : El misterio de las ocho dagas
        El tesoro del pirata
        La clave del enigma
05 : Pesca dificil
        Un noviazgo accidentado
        Intoxicación mental
06 : Un tonto demasiado listo
        Un vehículo pavoroso
        Una mujer de agallas
07 : El complot de un juez
        La encantadora de serpientes
        La reina de los aztecas culebras
08 : El proscripto de la montaña
        Pawnee, Gran Hechicero
        Los escorpiones rojos
09 : Un piano ametralladora
        El profeta de los Pawnees
        El fin de un profeta
10 : Lanzados al abismo
        El tesoro de los Apaches
        El diablo rojo
11 : Viaje terrorifico
        El jinete sin cabeza
        El rey de los bandoleros
12 : Daniel el oso, y el oso Juan
        En la cueva de los osos
        El fin de un desalmado
13 : El cacique negro
        En busca del tesoro
        La caverna de los misterios
14 : Linchamiento fracasado
        Los pieles rojas en acción
        Travesia espeluznante
15 : La estatua parlante
        El buscador del Edén
        La hija del bandido
16 : Los beduinos rojos
        Los corsarios de la pradera
        Las gemelas

Rústica. Número variable de páginas. 12,5 X 19.

Los números 1 a 5 y 7 tienen 272 páginas más cubierta.
Los números 6 y 8 tienen 288 páginas más cubierta.
Los números 9 a 16 tienen 256 páginas más cubierta.

Hubo por lo menos tres ediciones diferentes de esta colección.


La primera, sin fecha, tiene una contraportada «evolutiva»...


...en la cual aparecen los títulos...


...a medida que se van publicando...


La segunda, de 1931,...


...y la tercera, de 1932, en cambio...


...tienen la misma contraportada, con todos los títulos ya indicados.

Portadas : «Aventuras extraordinarias de Buffalo Bill», Editorial Sopena (193-), completa
















miércoles, 22 de enero de 2025

«Los héroes de la pradera — Aventuras extraordinarias de Buffalo Bill, el exterminador», Editorial El gato negro (192- / 193-)


192- / 193-

01 : La lucha por la bandera
02 : El asalto a la diligencia
03 : En el poste de la tortura
04 : Los asesinos de las Montañas Rocosas
05 : El ataque al fuerte de Kearney
06 : Cercado por los búfalos
07 : El ataque al expreso
08 : La taberna de Haller Smith
09 : El caudillo rojo
10 : La traición del ranchero
11 : Venganza india
12 : La carrera de la muerte
13 : La serpiente del hechicero
14 : Jugarse la vida
15 : El lazo mortal
16 : El secreto del Rancho Blanco
17 : El oro robado
18 : El castigo de los Comanches
19 : Horrendo suplicio
20 : El crimen de un renegado
21 : Un combate en Río Bravo
22 : La bodega trágica
23 : La refriega de Monterrey
24 : Uno contra cien
25 : La muerte de «Mano Amarilla»
26 : Los conquistadores
27 : ¡ Sitados !
28 : Los bandoleros de la pradera
29 : El último baluarte
30 : La glorificación del héroe


Cuaderno grapado. 8 páginas. 17,5 x 25.

martes, 21 de enero de 2025

«Buffalo Bill», Ediciones Marco (194-)


194-

Aventuras emocionantes — Cada cuaderno un episodio completo

01 : En la tormenta
02 : El fantasma de la isla
03 : Los estranguladores
04 : La serpiente monstruo
05 : La bruja del desierto
06 : Black Bodie, el mejicano proscrito
07 : El lago encantado
08 : El faro del monte maldito
09 : La tumba de Calamity
10 : El capitán negro
11 : El terror de las praderas
12 : Los senderos del país de la muerte


Cuaderno grapado. 8 páginas. 20 x 29,5.

Portadas : «Buffalo Bill», Ediciones Marco (194-), casi completa (falta el n. 6)