Seis meses después, por fin, he encontrado la solución.
Pero, antes de desvelarla, escuchamos Adam Surray, explicándonos cómo se hacían las reediciones de bolsilibros :
«El autor no realizaba trabajo alguno. Únicamente ENTREGAR la novela a reeditar.
Eso es lo que hacía. Nada de mecanografiar ni copias del original. El envío de la novela tal cual.»
Y la verdad, así de simple : si hay este relato corto en este ejemplar de «La huella» es sencillamente por culpa de un error. Un error por parte de la editorial Bruguera... Sí, porque la novela «Los elegantes» fue publicada por primera vez como número treinta y dos de la colección «Agente federal» de Rollán y, en esta colección, hasta el número cuarenta y siete, siempre había un relato corto después de la novela. Y esta vez, en «La huella», por alguna razón el relato no fue omitido. Así de simple, como ya decía...
Enhorabuena por el misterio resuelto, Stéph! :) Lo que no consigas tú...Muy interesante y una prueba más del poco cuidado que ponía Bruguera al publicar sus bolsilibros, aunque en este caso los lectores de la colección "La huella" salieron ganando :)
ResponderEliminarUn abrazo.
Es verdad que a veces uno se puede preguntar si había algún tipo de "control calidad" en Bruguera. A mí, que en otra vida trabajé en una tipografía, me parece por ejemplo absolutamente asombroso que en ninguna etapa de la fabricación de este libro nadie se percató del fallo... Aunque, como dice, esta vez el lector salió ganando, así que no pasa nada.
EliminarGracias por comentar amigo Ignatius y ¡ otro abrazo para ti !