«Terror», Ediciones R.O. (1980 — 1981)

1980

01 : Daniel Scott : La muñeca de Satanás

02 : Red Schneider : El castillo de la colina

03 : Irving Mathias : La montaña hechizada

04 : Chester Meredith : Tras las huellas de Drácula

05 : Martin Von Schatten : El velero de los vampiros

06 : Irving Mathias : La casa de Dambovitz

07 : Red Schneider : El pulso del tiempo

08 : Edward Mills : El rostro del diablo

1981

09 : Harry Small : Los muertos de Wurttemberg

10 : Dan Britt : Locura diabólica

Rústica. 128 páginas más cubierta. 11,5 x 17.

Otra vez (igual que para la colección policiaca de la misma editorial), se trata de traducciones de autores italianos escondidos bajo seudónimos de corte anglosajón, algo como el equivalente para el Belpaese de los bolsilibristas españoles.

Este post está dedicado a la memoria de

Jesús Cuadrado (1946 — 2022)

Q.E.P.D.

«Terror», Ediciones R.O. (1982)

1982

01 : Daniel Scott : La muñeca de Satanás

Rústica. 128 páginas más cubierta. 10,5 x 15.

Otra vez (igual que para la colección policiaca de la misma editorial), se trata de traducciones de autores italianos escondidos bajo seudónimos de corte anglosajón, algo como el equivalente para el Belpaese de los bolsilibristas españoles.

Cosas de la red X

Después de tomar mi pequeña foto, me di cuenta de que el compañero Ricard Blanquer Mora ya había hablado de esta sangrienta y a la vez emotiva novela en esta página y, la verdad, no tengo nada que agregar a sus palabras, sino que la reflexión sobre quién es el verdadero monstruo, entre los seres deformes y la gente normal, será uno de los temas centrales y seguramente el más conmovedor, algunos años más tarde, del excelentísimo tebeo italiano Dylan Dog.

De todos modos, otra obra más que recomendable del amigo Pepe.

Bolsilibros y gastronomía XXIX

«Tela de araña...», Ediciones Maisal (1973 — 1974)

1973

01 : Skranton Mac Donald : Las bestias

02 : Th. Ormento : Nosotros, los monstruos

03 : Adam Worsley : Yo... el vampiro

04 : Ingrid Diehl : La noche es mi terror

05 : Boris Malenko : Los hijos del diablo

06 : Skranton Mac Donald : Los extraños caminos del espanto

07 : Boris Malenko : Sin indulto para el más allá

08 : Fritz Straffer : Espectros y torturas

09 : Gene Buchanan : Más allá de la ficción

10 : Gene Buchanan : Un cuerpo para dos mentes

11 : Gene Buchanan : Arco iris negro

1974

12 : Gene Buchanan : El espacio de las mentes

Rústica. 160 páginas más cubierta. 11,5 x 18.

Los primeros títulos de esta colección también fueron propuestos otra vez, de dos en dos, bajo el nombre «Tela de araña Extra» :

01 : Las bestias / Nosotros, los monstruos

02 : La noche es mi terror / Yo... el vampiro

03 : Los extraños caminos / Los hijos del diablo

04 : Sin indulto para el más allá / Espectros y torturas

Bolsilibros y gastronomía XXVI

«Terror», Nooitgedacht / Editorial Rollán (1973)

1973

01 : Lou Carrigan : De dood is een droom

02 : Mortimer Cody : De ogen van Charlottte

03 : Mortimer Cody : De gezworenen

Rústica. 128 páginas más cubierta. 10 x 14,5.

Horroroso reciclaje

H 09                                                         PR 668

Igual que «Federal Bureau Investigation» en su última etapa, o que «Confidencias de amor», «Horror» de Producciones Editoriales, a pesar de las apariencias, sólo propuso reediciones durante su breve trayectoria. Por comodidad, la mayor parte de estas novelas provenía de la colección «Terror de Andina», sin embargo, también fueron recicladas obras previamente publicadas en «Selección terror», «Punto rojo» o «Servicio secreto» (¡!). No en vano esta colección tiene tan mala reputación...

Os dejo aquí el resultado de mis primeras investigaciones (que no habría podido realizar sin la inestimable ayuda de mi amigo el escritor Alex M. Saponi — ¡ muchísimas gracias a él !)...

Abreviaturas :

EASAT = Terror (Andina)                    H = Horror (Producciones Editoriales)

PR = Punto rojo (Bruguera)                 SS = Servicio secreto (Bruguera)

ST = Selección terror (Bruguera)

H 01 : J. Morley : El experimento =

ST 101: Vic Logan : Experimento clínico

H 07 : J. Danforht : Sola con el asesino =

EASAT 126 : Robert Delaney : Ella y el asesino

H 09 : J. Morley : El rostro de la maldad =

PR 668 : Vic Logan : El rostro de la maldad

H 11 : J. Morley : Terror en la luna de miel =

EASAT 124 : Robert Delaney : Los coleccionistas

H 12 : Ronald Carter : «La aparición» =

PR662 : Vic Logan : Un muerto en mi cama

H 13 : J. Morley : El piano =

EASAT 111 : Robert Delaney : Cuando los muertos llaman por teléfono

H 14 : Winston McNeil : La diabólica =

ST 453 : Frank Caudett : Maquiavélica

H 15 : J. Danforht : Fantasmas del pasado =

EASAT 131 : Robert Delaney : El acantilado del miedo

H 16 : Winston McNeil : La leyenda de la bruja =

ST 432 : Frank Caudett : Madame Guillotin

H 18 : Ronald Carter : La muerte acecha =

PR 674 : Vic Logan : ...de muerte natural

H 19 : Vic Logan : El sistema =

SS 1399 : Vic Logan : Ese hombre sabe demasiado

Y hay otras, por cierto...

Joseph Berna : Uno de cada

"La más completa antología de Joseph Berna publicada hasta la fecha: siete novelas –tres de ellas inéditas–, un relato y mucho más. Una pieza muy limitada en tamaño 17×24, en tapa dura e impresión a color"

Por favor Pepe, háblanos de este nuevo libro dedicado a nuestro querido Berna...

Como es sencillo imaginar, recopila siete novelas porque fueron siete los géneros cultivados por José Luís... ¿ Cuáles son los títulos ya publicados que has elegido y cuáles son los inéditos ? ¿ Por cuáles razones elegiste estos títulos ? O si prefieres, ¿ cuál aspecto de cada uno te hizo elegirlo ?

Efectivamente, los géneros cultivados por nuestro querido Berna fueron siete, como ya desarrollamos en el libro de relatos "Siete veces Berna", recién publicado, con un relato de cada género escritos por otros autores, a modo de homenaje. Como la primera novela que Berna publicó en su vida fue policiaca, la segunda del Oeste, la tercera de ficción científica, etc., ese es el orden que hemos escogido en el libro. Así, en primer lugar aparece la policiaca, titulada "Guarida de tiburones", que quedó inédita al cierre de Bruguera, al igual que "La dama de Monterrey" (wéstern) y "El diamante de Gurko-To" (ficción científica). Son las tres únicas novelas de Berna que quedaban inéditas. Ahora ya están todas publicadas (salvo dos pequeñas excepciones). El resto de novelas no es inédito, pero he procurado que no se hubiese reeditado antes. La novela terrorífica es "La máscara del mal" (a la fuerza la novela terrorífica iba a estar ya publicada en Matraca, puesto que hemos reeditado todo ese género), la escogí porque supuso la vuelta de Berna a la escritura, además de haber quedado finalista en los Ignotus. La novela erótica es "La modelo y el pintor", sinceramente escogí esa como podía haber escogido cualquiera (menos "Una mujer de bandera", ya reeditada por ACHAB en su libro "El maravilloso mundo de Joseph Berna"). La deportiva es "La novia del karateca" (solo está reeditada "La Pareja Invencible", también en un volumen de ACHAB de próxima aparición). Y finalmente la de aventuras es "La hechicera negra", por la caprichosa razón de que yo soy el propietario de la pintura original de la portada. Ten en cuenta que Berna no tenía novelas preferidas, yo muchas veces le preguntaba y siempre me contestaba que le gustaban todas por igual.

¿ El relato también es del maestro ?

Así es, el único que escribió en su vida, titulado "La novia del corsario" y que puedes encontrar en el tercer volumen de la serie "Los piratas de Curtis Garland" (número 9 de la colección Tocho y Medio de Matraca Ediciones).

¿ En qué consiste el «mucho más» de la publicidad ?

Fotografías, ilustraciones y portadas originales. También Berna escribió las letras de diecinueve canciones (puedes encontrarla todas en el libro "Canciones", número 5 de la colección Onilírica de Matraca Ediciones), presentaciones de más de cien de sus libros (la mayoría están en el tomo "Joseph Berna presenta", número 32 de la colección Serie Beee de Matraca Ediciones), conversaciones conmigo (he reeditado para este tomo la que mantuvimos acerca de su vida, publicada en el libro "Homenaje a Joseph Berna", número 17 de la colección Serie Beee), su bibliografía completa, aparte de mi prólogo y un emotivo epílogo de su viuda.

Muchísimas gracias a Pepe Cueto por su disponibilidad.

Pedido en la web de Matraca Ediciones

Apuntes de un lector de bolsilibros XXIV

Selección terror 209

¿ Para que tratar de negarlo ? Esta novela de Ada Coretti no se parece en nada a lo que podría ser el equivalente bolsilibresco de una peli (muy seria y tradicional) de la «Hammer», en cambio está empapado por la misma extrañeza y locura que se pueden encontrar en las mejores obras del inmenso Tod Browning... Sí, en «Escalofríos de muerte» hay muchos ingredientes bizarros habituales en las películas del director de «La parada de los monstruos», de «La marca del vampiro» o de «Los pantanos de Zanzíbar»...

Por ejemplo, varias veces durante la narración se hace referencia al arte circense como al cine, entre los personajes hay una invidente, un cirujano megalómano culpable de un asesinato, un domador borrachin (con sus tres aterradoras serpientes gigantes y homicidas) y, para acabar de crear una atmósfera rara y oprimente, buena parte de la historia se desarrolla en un viejo caserón ubicado cerca de un siniestro pantano, continuamente sumido en una espesa y pegajosa niebla...

Desde luego, como en casi todas las novelas de terror de Ada Coretti, también hay una herencia de por medio. Por suerte, no es sino un elemento más y en ningún modo el que mayor importancia tiene. Hasta puede parecer que ha sido añadido por la autora sólo para subrayar la maldad y lo desagradable que son la gran parte de sus personajes. Y ¡ funciona !

La intriga, en cuanto a ella, es hábilmente desarrollada, se sigue con interés hasta el final y la aclaración del misterio resulta bastante creíble (ya que, a pesar del inverosímil de muchas situaciones, Ada Coretti ha hecho lo mejor que pudiera para que todo encajase y, la verdad, lo logra en el conjunto...). Todavía, lo más apreciable es que la explicación racional de los acontecimientos no quita nada al sentimiento de extrañeza perturbadora que emana de toda la narración, haciendo de este bolsilibro una verdadera rareza.

Como siempre : ¡ un sincero agradecimiento al compañero Rualrevit por tomarse el tiempo y la molestia de repasar mis textos !

Clarence Greyson : Regreso

Relato publicado en el sexto número de «Fantom».

P. Castillo, el supuesto traductor, no es otro sino Clarence Greyson, quién a su vez no es otro sino Fernando Manuel Sesén.

Col. Norman S. Hoover : La reclusa del pozo

Relato publicado en el quinto número de «Fantom».

Fernando Manuel Sesén, el supuesto traductor, no es otro sino el Col. Norman S. Hoover mismo.

Clarence Greyson : Amor sangriento

Relato publicado en el cuarto número de «Fantom».

Fernando Manuel Sesén, el supuesto traductor, no es otro sino Clarence Greyson mismo.

Lloyd Baxter : Trampa para un monstruo

Relato publicado en el segundo número de «Fantom».

Fernando Manuel Sesén, el supuesto traductor, no es otro sino Lloyd Baxter mismo.

Bolsilibros y gastronomía XIV

A todo gas VI

Selección terror 433

Claudine Merton es una botánica apasionada por las plantas carnívoras. Tiene muchas en su invernadero, además de un extraño árbol proveniente de las selvas filipinas. Un árbol que, al parecer, se come a los indígenas...

Una vez entrado en el meollo del asunto, la trama se hace bastante previsible. También hay algunos fallos en el estilo. Sin embargo, la novela se lee con mucho gusto, ya que Carrigan sabe crear y mantener un clima de extrañeza sobrecogedor. Algo que empieza desde el primer capítulo, escrito en modo fofo para reflejar la obsesión de Claudine Merton hacia sus plantas carnívoras y que continúa a lo largo de la narración con la inquietante presencia del invernadero. Otro punto a destacar, al contrario de lo que sucede demasiado a menudo en los bolsilibros, el final es casi mejor que el resto de la novela y, por cierto, sorprendentemente original.

Como siempre : ¡ un sincero agradecimiento al compañero Rualrevit por tomarse el tiempo y la molestia de repasar mis textos !

«Escalofrio», Ediciones Petronio (1979)

1979

01 : Alexis Barclay : Péndulo

02 : Milton Hamilton : Sangre con cuentagotas

03 : Alexis Barclay : Hormigas

04 : Milton Hamilton : Especialista en vampiro

05 : Milton Hamilton : Amores que matan

06 : Robert Delaney : La aparición

Rústica. Número variable de páginas más cubierta. 12,5 X 19,5.

«Obras de Lou Carrigan», Ediciones Petronio (1974 — 1977)

1974

01 : Lou Carrigan : Palomas asesinas

02 : Lou Carrigan : Felicitemos al asesino

03 : Lou Carrigan : Auto-stop

04 : Lou Carrigan : Adios, good-bye, sayonara

1975

05 : Lou Carrigan : Travesía de lujo

06 : Lou Carrigan : Pompas fúnebres, S. A.

07 : Lou Carrigan : Un cuento chino

08 : Lou Carrigan : Dulce asesinato

09 : Lou Carrigan : Memorias de un muerto

10 : Lou Carrigan : Asesinar es muy fácil

11 : Lou Carrigan : Los asesinos se aburren

12 : Lou Carrigan : Rosas en el jardín

1976

13 : Lou Carrigan : Biografía de un mostruo

14 : Lou Carrigan : Operación estrellas (Baby)

15 : Lou Carrigan : Poema chino de amor (Baby)

16 : Lou Carrigan : Reservas de oro (Baby)

17 : Lou Carrigan : Los bichos (Baby)

1977

18 : Lou Carrigan : La escuela de la muerte (Baby)

19 : Lou Carrigan : Los hijos de Romanof (Baby)

20 : Lou Carrigan : Organización «Octopus» (Baby)

21 :

Rústica. Número variable de páginas más cubierta. 11,5 X 18.

Apuntes de un lector de bolsilibros XVI

Escalofríos terror 3

La novela sufre de algunos defectos que podrían diluir el interés, si no serle fatal... Por ejemplo al principio, sobre la caja que va a recoger una pareja digna de Abbott & Costello es inscrito «Alucard» (una anagrama ya utilizado en «Son of Dracula» de Robert Siodmak o en «Las vampiras» — no la película de Jesús Franco, sino la de Federico Curiel, con John Carradine y el luchador Mil Máscaras). Y la verdad, en sí mismo ya no tiene mucha gracia esta anagrama, tanto ha sido empleada (hasta han sido capaces de hacer una ¡¡ «Alucarda» !! los bobos)... Lo peor todavía es que una vez despertado el vampiro, nunca será llamado así, siempre y sólo Drácula... Además, otra vez va por medio una cuestión de herencia... La razón por la cual Drácula es implicado en la trama parece bastante descabellada... Y, como seguramente la obra debe haber sido escrita para «Selección terror» y rescatada después, debido al cierre de esta, contrariamente a lo que puede suceder en esta colección, el final es el clásico final feliz con pareja a punto de casarse...

Sin embargo, la magia funciona desde la primera línea, ya que en «Mato, luego existo», como en «El conde Drácula» de Jesús Franco, lo importante no es tanto la historia narrada cuanto la atmósfera conseguida por el autor. Y en este caso, ¡ Ralph Barby se ha literalmente destacado !

Una atmósfera que nada tiene que envidiar a la de las películas más logradas de la «Hammer». Así, todas las escenas en el pabellón de caza resultan ser tan buenas, tan cargadas de dramatismo y de locura como la apertura de «El sabueso de los Baskerville» de Terence Fisher... Mientras que el ataque de Nathaly por parte del monstruo, me pareció más erótico todavía que las más picantes escenas de «Drácula y las mellizas» de John Hough o de «La condesa Drácula» de Peter Sasdy...

Encima de eso, un punto sumamente interesante (y original me parece) es la espeluznante descripción del vampiro, la explicación de su verdadera naturaleza y de cómo usa su poder hipnótico para sugestionar a sus presas... ¡ Algo que da asco y miedo a la vez !

Otro detalle poco habitual, propio de Barby, es que la inevitable historia de herencia, a medida que los personajes se muestran como son, se matiza con algo de lucha de clases, lo que la hace mucho más soportable y hasta disfrutable.

En resumen, «Mato, luego existo» es como un libro de cuentos para adultos, lleno de imágenes inquietantes, de estilo ágil, ideal para leer en plena noche, bajos las sábanas, el cuerpo gustosamente recorrido por frecuentes escalofríos de terror...

Como siempre : ¡ un sincero agradecimiento al compañero Rualrevit por tomarse el tiempo y la molestia de repasar mis apuntes !

Apuntes de un lector de bolsilibros XIII

Serie Beee 15

Empezar una novela de Berna es como encontrar a un viejo amigo e ir a tomarse un café juntos... Sabes ya desde el principio que vas a pasar un rato agradable, sin comedura de coco, y aun cuando él no te relata nada nuevo, al final siempre ha sido un placer y te acuerdas gratamente del tiempo pasado en su compañía. Además, Berna es mucho más eficaz que un tubo entero de antidepresivos para alegrarte el día y devolverte la sonrisa. Y no sólo por la abundancia de chistes y aciertos graciosos que hay a lo largo de sus novelas... Todavía hay dos otras razones, más poderosas aún. La primera, porque te da la impresión de que cada dificultad que se cruza en tu camino se puede superar con un poco de buena voluntad y una sonrisa. La segunda, por la armonía que se desprende siempre de sus historias. Unas historias en las cuales cada uno de los personajes, gracias a la misma dosis de buena voluntad y de buen humor ya citada, puede ser lo que le da la gana y cohabitar a su gusto y sin demasiados problemas con los demás... Por lo tanto, cada novela de Berna resulta ser como una divertida y sosegadora lección de aceptación. Aceptación de sí mismo, de los otros y de las adversidades que nos puede deparar la vida...

En «La garra de Satán», como de costumbre, hay todo esto, ni hace falta decirlo. Pero como es una novela reciente, escrita para «Matraca ediciones», además el maestro tuvo el tiempo que necesitaba para ofrecernos una obra de gran calidad.

Así, los personajes son bien definidos y atractivos, y hasta un empedernido anticlerical como yo no puede dejar de sentir algo de simpatía por este «socarrón de campeonato» qué es el reverendo Harold. Las escenas de terror son escuetas pero tan sangrientas como efectivas. Y la trama, ingeniosamente desarrollada, sigue su propio rumbo, lejos de los caminos más trillados...

Si a todo coste debería formular una pequeña crítica al autor sería que, no dejando más protagonismo al malo de la historia, nunca se sabe porqué los asesinos escogieron a estas víctimas en particular (sobre todo la segunda). Un fallo que resulta bastante sorprendente por parte de Berna, siempre muy cuidadoso en este aspecto de su trabajo... Por el resto, fue un inmenso placer poder disfrutar de esta novela en un día tan funesto, así que sólo puedo añadir : muchas gracias por todo, querido amigo y maestro y ¡ hasta siempre !

Como siempre : ¡ un sincero agradecimiento al compañero Rualrevit por tomarse el tiempo y la molestia de repasar mis apuntes !