viernes, 21 de febrero de 2020

«Katrina», Editorial Bruguera (1967 — 1969)



1967

001 : Sergio Duval : La gatita arisca
002 : Jesús Navarro : Por quererte tanto
003 : Mary Vidal : La mentira y la verdad de Charlotte
004 : May Carré : Un carácter de mujer
005 : Sergio Duval : Sus amargos labios
006 : Jesús Navarro : Su íntimo enemigo
007 : Mª Teresa Sesé : Lo quiero todo
008 : Carlos de Santander : Fué un mal paso
009 : Mary Vidal : Despréciame por favor
010 : Isabel Salueña : La niñera de Gaby
011 : May Carré : Un marido millonario
012 : Mª del Pilar Carré : La venganza de David Fonseca
013 : Carlos de Santander : Tengo que hablarte
014 : Marisa Villardefrancos : El puente del diablo
015 : Mª Teresa Sesé : Soy feliz
016 : Carlos de Santander : La nada de tu vida
017 : Mary Vidal : Una carta escondida
018 : Sergio Duval : Muñeca de carne
019 : May Carré : Eres caprichosa
020 : Jesús Navarro : Las hijas de la niebla
021 : Carlos de Santander : Lo que el destino te negó
022 : Marisa Villardefrancos : May
023 : Jesús Navarro : El último crepúsculo
024 : Mary Vidal : Matrícula de honor en mujer
025 : Marisa Villardefrancos : La hechicera
026 : Sergio Duval : Piel de seda
027 : Mª Teresa Sesé : Sueños
028 : Jesús Navarro : Apartamento para tres
029 : Mary Vidal : Fín de año con consecuencias
030 : Marisa Villardefrancos : El trigo maduro
031 : May Carré : Jacqueline y el lord
032 : Mª Teresa Sesé : Rencores
033 : Armando Sandoval : Cosas que fueron
034 : Marisa Villardefrancos : Borrasca de conflictos
035 : Mary Vidal : Amargura y rebeldia
036 : May Carré : LLegada del pueblo
037 : Sergio Duval : Lazos ardientes
038 : May Carré : Te encontré en la calle
039 : Mary Vidal : Besos delatores
040 : Sergio Duval : Aquella noche loca
041 : Mª Teresa Sesé : Aprendiz de espía
042 : Mary Vidal : ¿ Nací del odio o del amor ?
043 : Jesús Navarro : Boomerang
044 : Carlos de Santander : Un grito de angustia

1968

045 : María Morgan : La inquietante verdad
046 : Sergio Duval : La muchacha triste
047 : Mª Teresa Sesé : Marian
048 : Mary Vidal : De lo que es capaz una mujer
049 : Carlos de Santander : No queremos casarnos
050 : Sergio Duval : La mujer lejana
051 : Mary Vidal : Tu engaño y el mío
052 : Vicky Doran : Una casa con historia
053 : Jesús Navarro : El cazadotes
054 : May Carré : Pequeña y peligrosa
055 : Mª Teresa Sesé : Conflictos matrimoniales
056 : Sergio Duval : Sus ojos negros
057 : Mª Teresa Sesé : Bebe
058 : Mary Vidal : Una mujer implora amor
059 : Mª Teresa Sesé : Como una niña
060 : Vic Logan : Demasiado apasionada
061 : Jesús Navarro : De miel y brisas
062 : May Carré : Tres chicas sin novio
063 : Mª Teresa Sesé : La cabaña
064 : Carlos de Santander : Su dignidad ofendida
065 : Jesús Navarro : El último día de la primavera
066 : María Morgan : Insidia
067 : Isabel Salueña : La chica del cafetín
068 : Carlos de Santander : Tú me importas más
069 : Isabel Salueña : La verdadera felicidad
070 : Jaime Burgos : La trampa
071 : Vicky Doran : Toda una vida
072 : María Morgan : Se busca marido
073 : Jesús Navarro : Aires nuevos
074 : Mary Vidal : La secretaría se rebela
075 : Mª Dolores Acevedo : Magia de amor
076 : Isabel Salueña : Junto a las estrellas
077 : Celia Bravo : Mi desconocido
078 : Marisa Villardefrancos : Sadko
079 : Cristina Clavijo : Nuestra Señora del Mar
080 : Jesús Navarro : Mentiras
081 : Valentina del Barco : Los maridos de Olga
082 : Mary Vidal : Una «autopista» de miedo
083 : Isabel Salueña : La bella extranjera
084 : Carlos de Santander : La casa de los escudos
085 : Armando Sandoval : La vida, que es así
086 : Vicky Doran : Natalia
087 : Vic Logan : Tu vida es mía
088 : G. Colomer : Tú, yo y la Navidad
089 : Amparo Lara : Y venció el amor
090 : Celia Bravo : Secretaria para excéntricos
091 : G. Colomer : Fiebre primaveral
092 : Conchy Fernández : Dos dinastías
093 : Jesús Navarro : De buena casta
094 : Carlos de Santander : Ahora hazme dichoso
095 : Jaime Burgos : Distinta a todas
096 : Mary Vidal : Lo supo antes de casarse

1969

097 : Jaime Burgos : Mis brazos te esperan siempre
098 : Matilde Redón : El señor feudal
099 : Clotilde Mendez : Su novela
100 : Mª de las Nieves Grajales : En un lejano rincón
101 : Amparo Lara : Sí, quiero
102 : Mª de las Nieves Grajales : Claire Rosse
103 : Valentina del Barco : Le falta el amor
104 : May Carré : Una gran boda
105 : Jaime Burgos : El corazón se equivoca
106 : M.ª del Carmen Rey : Vendaval de pasiones
107 : Mª de las Nieves Grajales : Fuimos cobardes, amor
108 : Mª Teresa Sesé : El pobre enamorado
109 : Jaime Burgos : Una de tantas
110 : Vicky Doran : Mi encantador gorila
111 : May Carré : El precio de tu orgullo
112 : Mª Dolores Acevedo : Te lo debo a ti
113 : Isabel Salueña : Su propia víctima
114 : Isabel Irigaray : Tú serás mi esposa
115 : Mª de las Nieves Grajales : Seamos siempre jóvenes
116 : Mary Vidal : Sin noche de bodas
117 : Mª del Pilar Carré : Las dudas de Debbie
118 : Vicky Doran : Embustero y encantador
119 : Jesús Navarro : La convidada de humo
120 : Isabel Salueña : Hacia la cumbre
121 : Carmen Martel : La felicidad llamó a su puerta
122 : Carlos de Santander : Te amaré al amanecer
123 : Isabel Irigaray : El baile
124 : Mª Dolores Acevedo : Matrimonio en peligro
125 : Clotilde Mendez : Aquel tiempo olvidado
126 : Isabel Salueña : La muralla del rencor
127 : Jesús Navarro : Antígona
128 : Mª del Pilar Carré : La guapa
129 : Carol Rodi : La inutil mentira
130 : Celia Bravo : Nos separa Peggy
131 : Mª Adela Durango : Este mundo extraño
132 : Mª del Pilar Carré : El precio de las cosas
133 : Cristina Clavijo : Regalo de reyes
134 : Nylhama : Coincidencias
135 : Isabel Irigaray : No sabes como sufrí
136 : Isabel Salueña : Ojos de niña
137 : Celia Bravo : Escándalo
138 : Mª Carmen Rey : Amaneció en Canadá
139 : Isabel Salueña : La terraza de los besos
140 : Vicky Doran : Sabor a caramelo

sábado, 4 de enero de 2020

«Oeste Montana», Producciones Editoriales (1974 — 1975)



1974

01 : Walter Morton : El despiadado
02 : Chass Dick : Al servicio de la ley
03 : John Moore : Como un valiente
04 : John Moore : Nacido para matar
05 : John Moore : El testamento
06 : Helmut Varden : Sangre india

1975

07 : Helmut Varden : La muerte es tu libertad
08 : Helmut Varden : ¡ Volveré, víboras !
09 : Peter Kapra : Los indómitos
10 : Jack Lewis : Torrente de fuego
11 : Peter Kapra : Raíces del odio
12 : Lucky Marty : «Tijuana Marty»
13 : Peter Kapra : Trampa infernal
14 : Lucky Marty : La mano del diablo
15 : Peter Kapra : Rastro de plomo
16 : Lucky Marty : Casaca roja
17 : Peter Kapra : La leyenda de un colt
18 : Lucky Marty : Rapto forzado
19 :
20 : Lucky Marty : Oro y sangre
21 : Joe Mogar : Leda McBride
22 : Peter Kapra : Colt y venganza
23 : Lucky Marty : Valle Feliz
24 : Peter Kapra : El mudo
25 : Lucky Marty : Mortal como el veneno

miércoles, 25 de diciembre de 2019

«El Duque y su perro», Editorial Molino (1956)


1956

01 : Marcel Priollet : El asesino cena con el juez
02 : Marcel Priollet : Atraco en Montmartre
03 : Marcel Priollet : No sólo aulla el perro
04 : Marcel Priollet : El «valet» de corazones
05 : Marcel Priollet : ¿ Quien asesino al muñeco de nieve ?
06 : Marcel Priollet : El baile de los desaparecidos
07 : Marcel Priollet : Asesinatos sin asesino
08 : Marcel Priollet : Mi perro cuenta hasta cinco


Traducido del francés por Tomás G. Larraya

Rústica. 128 páginas más cubierta. 10,5 x 15.




La serie original se llamaba «Monseigneur et son clebs» y había sido editada por Tallandier diez años antes, en 1946.
Os dejo aquí los títulos de los ocho folletinos que la componían :
01 : Marcel Priollet : L’assassin dîne chez le juge
02 : Marcel Priollet : Mitraillade à Montmartre
03 : Marcel Priollet : Le vent n’est pas seul à hurler
04 : Marcel Priollet : Le secret du valet de cœur
05 : Marcel Priollet : Qui a tué le bonhomme de neige ?
06 : Marcel Priollet : Le bal des disparus
07 : Marcel Priollet : Meurtres sans meurtrier
08 : Marcel Priollet : Le chien sait compter jusqu’à cinq

sábado, 21 de diciembre de 2019

miércoles, 11 de diciembre de 2019

María Victoria Rodoreda Sayol, adalid del reciclaje II


También en «Federal Bureau Investigation» (siempre de Producciones Editoriales), María Victoria Rodoreda Sayol practicó la moda contemporanea del reciclaje intensivo :

FBI 288 : Robert Coburn : El día del asesino =
PR 454 : Vic Logan : El asesino fué puntual

FBI 294 : Lyonell Lane : Panico =
SS 971 : Vic Logan : Un hombre asustado

FBI 298 : Herbert Shane : Terror en el acantilado =
PR 443 : Vic Logan : El hacha del verdugo

FBI 305 : Harry Feldman : Sigan a ese hombre =
PR 527 : Vic Logan : ¡ Al ladron !

FBI 309 : Donald Crosby : La casualidad =
PR 346 : Vic Logan : El accidente

FBI 312 : Eric Santo : Los falsificadores =
SS 1195 : Vic Logan : Diez dólares de papel

FBI 316 : Frank Loman : Un coche de lujo =
SS 1149 : Vic Logan : Descapotable peligroso

FBI 318 : John Talbot : El desierto del miedo =
PR 591 : Vic Logan : El forastero de la ciudad olvidada

FBI 321 : Harrison Trilby : Amarga victoria =
PR 346 : Vic Logan : El accidente

FBI 323 : Terence Parker : La camara de gas =
PR 482 : Vic Logan : Pena de muerte

FBI 329 : Kent Douglas : Unas bonitas piernas =
PR 420 : Vic Logan : La pierna tatuada

FBI 330 : Frank Loman : Retrato robot =
SS 1177 : Vic Logan : El hombre del pelo ensortijado

FBI 336 : Hamel Dalton : Cocktail de sospechosos =
SS 1027 : Vic Logan : Trágica reunión


Además de las 16 novelas citadas en la entrada anterior, en «Infinitum», María Victoria Rodoreda Sayol recicló, por lo menos, otras dos de sus antiguas obras. La única diferencia es que esta vez no proceden de «La conquista del espacio» de Bruguera, pero de la colección de Toray, «Espacio, el mundo futuro» :

Infinitum 08 : John Randall : Cuando todo termine =
EEMF 373 : Vic Logan : El fin

Infinitum 30 : Master Space : Peligro latente =
EEMF 398 : Vic Logan : Peligro immediato

Así, con lo dicho en la entrada anterior, se puede observar (a diferencia de lo que afirma la BNE) que los seudónimos Master Space y Lew Spencer no son seudónimos de Enrique Martínez Fariñas, pero sí de María Victoria Rodoreda Sayol.

Y, por último, Joe Mogar también, aunque de una manera mucho menos asidua que María Victoria, practicó el reciclaje en la colección «Infinitum» de Producciones Editoriales :

Infinitum 02 : Joe Mogar : Orbita mortal =
LCDE 093 : Joe Mogar : Orbita de locura

Infinitum 06 : Joe Mogar : Viaje espacial =
LCDE 144 : Joe Mogar : El telépata

María Victoria Rodoreda Sayol, adalid del reciclaje I


Infinitum 05 : Rand Mayer : Planeta Delko =
LCDE 148 : Marcus Sidéreo : Los desterrados

Infinitum 07 : Rand Mayer : Hacia el infinito =
LCDE 161 : Marcus Sidéreo : Ruta desconocida

Infinitum 09 : Rand Mayer : Antimateria =
LCDE 155 : Marcus Sidéreo : Gas neutro

Infinitum 14 : Holm Van Roffen : Automatismo total =
LCDE 171 : Marcus Sidéreo : La fábrica

Infinitum 19 : Rand Mayer : La advertencia =
LCDE 152 : Marcus Sidéreo : Ùltimo aviso

Infinitum 21 : Rand Mayer : El enigma =
LCDE 120 : Marcus Sidéreo : El monolito

Infinitum 22 : Lew Spencer : De procedencia desconocida =
LCDE 014 : Marcus Sidéreo : Un enviado a la Tierra

Infinitum 23 : Mark Roman : El piloto =
LCDE 007 : Marcus Sidéreo : Piloto de la IV galaxía

Infinitum 24 : Lew Spencer : Voragine de terror =
LCDE 017 : Marcus Sidéreo : Torbellino de horror

Infinitum 34 : John Talbot : Pioneros del futuro =
LCDE 054 : Marcus Sidéreo : Los supervivientes

Infinitum 38 : Master Space : Expulsados =
LCDE 148 : Marcus Sidéreo : Los desterrados

Infinitum 48 : John Talbot : El poder de los sentidos =
LCDE 097 : Marcus Sidéreo : El décimo sentido

Infinitum 52 : Ian de Marco : Otra forma de vida =
LCDE 209 : Marcus Sidéreo : Los seres pensantes

Infinitum 54 : Ian de Marco : Límite prohibido =
LCDE 223 : Marcus Sidéreo : El límite

Infinitum 60 : Boris Marcov : Hora límite =
LCDE 254 : Marcus Sidéreo : Especial Espacio, 12,30

Infinitum 61 : Rock Morley : Las células atacan =
LCDE 288 : Marcus Sidéreo : El planeta de las células

Y hay otras, por cierto...