Hoy, gracias a José Carlos Canalda, que escaneó la novela y me la mandó en PDF, tengo el placer de poder compartir con todos ustedes esta divertida obra de María Victoria Rodoreda Sayol, versión «otra» de «La hora de las células».
Y para saber más sobre este sorprendente caso de reescritura, os invito a leer la última parte del artículo de José Carlos.
Buena lectura a todos y que lo disfruten !
miércoles, 12 de agosto de 2020
Para meditar...
Extracto de la correspondencia entre Pascual Enguídanos Usach y Bernard Goorden.
Si quieren leerla toda, pulsad aquí
Etiquetas:
Aznar,
bolsilibros,
ciencia ficción,
George H. White,
Isaac Asimov,
luchadores del espacio,
para meditar,
Pascual Enguídanos Usach
«Metralla», Editorial Ceres (1980 — 1983)
1980
001 : Elliot Dooley : ¡ Cobarde !
002 : Lou Carrigan : Un día en Pietramelara
003 : Silver Kane : El último harén del señor Amin
004 : Lucky Marty : El maldito honor
005 : Ralph Barby : ¡ Testarudo !
006 : Lucky Marty : Argelia en llamas
007 : Elliot Dooley : Alimaña de uniforme
008 : John Stuart : Muerte es la palabra
009 : Lucky Marty : «Sonderkommando polska»
010 : John Stuart : La guerra de las polacas
011 : Lucky Marty : Botín de guerra
012 : Clifford Hilton : Comando suicida
013 : Clark Carrados : La misión de «Irás y no volverás»
014 : Alex Simmons : Comando olvidado
015 : Elliot Dooley : Condecoración de plomo
016 : Lucky Marty : Tienes que morir
017 : Alex Simmons : Los ojos oblicuos de la muerte
018 : John Stuart : ¡ Tiren a matar !
019 : Clifford Hilton : Chacales en Angola
020 : Elliot Dooley : Bushido
021 : Alex Simmons : El largo camino de la esperanza
022 : Clifford Hilton : Sangre inocente
023 : John Stuart : Avance hacia la muerte
024 : Lucky Marty : Infierno en el Vietnam
025 : Alex Simmons : Sólo se muere una vez
026 : Clifford Hilton : Brigadas especiales
027 : Lucky Marty : Congo, oro y muerte
028 : John Stuart : Los señores de la guerra
029 : Alex Simmons : El bunker de la Adolfplatz
030 : Lucky Marty : Héroes sin nombre
031 : Clifford Hilton : Sangriento amanecer
032 : Alex Simmons : La patrulla del Sinaí
033 : Frank Caudett : Feroz resistencia
034 : Lucky Marty : Lucha en tinieblas
035 : Clark Carrados : Muerte en lo profundo
036 : Frank Caudett : El experto
037 : Clifford Hilton : Operación Katanga
1981
038 : John Stuart : Con metralletas por almohada
039 : Alex Simmons : El ídolo bebe sangre
040 : Lucky Marty : Diablos con alas
041 : Clifford Hilton : Trágico destino
042 : Alex Simmons : Asalto al amanecer
043 : Clifford Hilton : Atrapados en Kioshu
044 : Alex Simmons : La guerra del cabo Funker
045 : Lucky Marty : La ruta de hierro
046 : Ronald Mortimer : Operación Frankton
047 : Michael Kuss : La farsa de la guerra
048 : Clifford Hilton : ¡ Atentado !
049 : Lucky Marty : Los derrotados
050 : Rocco Sarto : Comando negro
051 : Alex Simmons : Viento de derrota
052 : Lucky Marty : Muere por mi
053 : Clifford Hilton : Sabor a muerte
054 : Rocco Sarto : Los guerreros de la noche
055 : Lucky Marty : Rebelión
056 : Lucky Marty : Stalingrado, hora cero
057 : Rocco Sarto : El camino del infierno
058 : Ralph Boston : Comando al infierno
059 : Clifford Hilton : Tigres voladores
060 : Lucky Marty : De soldado a general
061 : Ronald Peeck : Una boa con metralleta
062 : Rocco Sarto : Operación Manila
063 : Ronald Peeck : Trampa de pelos
064 : Elliot Dooley : Emboscada
065 : Clifford Hilton : Condenados al infierno
066 : Rocco Sarto : Una guerra privada
067 : Lucky Marty : Sangre amarga
068 : Alex Simmons : Retirada imposible
069 : Rocco Sarto : Arena sangrienta
070 : Lucky Marty : Avispas en las venas
071 : Elliot Dooley : Alambradas de muerte
072 : Clifford Hilton : Orden: ejecución
073 : Ronald Peeck : No quería morir
074 : J. A. Dose : Su última fuga
075 : Larry Hutton : La máscara del miedo
076 : Alex Simmons : Tierra de nadie
077 : Lucky Marty : El valor de un cobarde
078 : Elliot Dooley : El mercenario
079 : Clifford Hilton : Misión sin retorno
080 : Alex Simmons : ¡ Adelante, Panzer !
081 : Lucky Marty : Los que no mueren
082 : Rocco Sarto : Estepa mortal
083 : Alex Simmons : Ofensiva implacable
084 : Clifford Hilton : Héroes sin rostro
085 : Lucky Marty : Héroe a la fuerza
086 : Alex Simmons : Retirada
087 : Lucky Marty : Convoy maldito
088 : Clifford Hilton : Más allá del paralelo 38
089 : Elliot Dooley : Matar o morir
1982
090 : Ralph Barby : Mascando arena
091 : Ronald Mortimer : Morir es lo de menos
092 : Lucky Marty : Yo, y mi cadáver
093 : Elliot Dooley : Pelotón de ejecución
094 : Alex Simmons : Huracán de metralla
095 : Clifford Hilton : Profesionales de la muerte
096 : Lucky Marty : Tierra para morir
097 : Elliot Dooley : La amenaza de E.R.W.
098 : Alex Simmons : Cuando Hitler debía morir
099 : Lucky Marty : Medalla sin honor
100 : Rocco Sarto : Los prófugos
101 : Elliot Dooley : Patente de impunidad
102 : Ronald Mortimer : Fuego que mata
103 : Lucky Marty : Más allá del odio
104 : Alex Simmons : Una isla llamada muerte
105 : Rocco Sarto : Espectros del infierno
106 : Clifford Hilton : Comando a la muerte
107 : Rocco Sarto : Ni héroes ni cobrades : hombres
108 : Ronald Mortimer : ¡ Torpedo !
109 : Alex Simmons : Los rehenes morirán al alba
110 : Lucky Marty : Topos humanos
111 : Elliot Dooley : El último superviviente
112 : Ralph Barby : El renacuajo peligroso
113 : Alex Simmons : El fjord se tiñe de sangre
114 : Rocco Sarto : Héroes de la sombra
115 : Lucky Marty : Amanecer sangriento
116 : Ronald Mortimer : Una sucia guerra
117 : Alex Simmons : Trampa en el desierto
118 : Lucky Marty : La muerte llama
119 : Elliot Dooley : Pascua sangrienta
120 : Alex Simmons : Encuentro en la jungla
121 : Ronald Mortimer : Mercenarios en Angola
122 : Lucky Marty : Fuga del infierno
123 : Rocco Sarto : Operación fantasma
124 : Alex Simmons : Batallón de castigo
125 : Alan Parker : Sargento de hierro
126 : Lucky Marty : Plomo por oro
127 : Elliot Dooley : Sin cuartel
128 : Alex Simmons : Los muertos hacen la guerra
129 : Lucky Marty : Rubia lanzallamas
130 : Rocco Sarto : ¡ Muerte al invasor !
131 : Alex Simmons : Una trinchera cualquiera
132 : Elliot Dooley : Tres voluntarios
133 : Alan Parker : Submarino pirata
134 : Lucky Marty : Brigada de locos
135 : Rocco Sarto : Cuerpo de combate
136 : Alex Simmons : Cinco del Africa Korps
137 : Adolf Quibus : Misión suicida
138 : Lucky Marty : Los destructores
139 : Alex Simmons : Su primera guerra
140 : Elliot Dooley : El otro Caín
141 : Ronald Mortimer : Montañas de fuego
1983
142 : Alex Simmons : El Volga se tiñe de rojo
143 : Lucky Marty : El gran secreto
144 : Elliot Dooley : Cita con la muerte
145 : Alex Simmons : Ven a morir, Tovaricht
146 : Elliot Dooley : Servicio silencioso
147 : Lou Carrigan : Caminos de hielo
148 : Lucky Marty : Los que no luchan
149 : Elliot Dooley : Alas sobre Hainan
150 : Rocco Sarto : La ira del guerrero
151 : Alan Parker : Cinco hacia la muerte
152 : Alex Simmons : Objetivo : ¡ Roma !
Rústica. 96 páginas más cubierta. 10,5 x 15.
Etiquetas:
Adolf Quibus,
Alan Parker,
Alex Simmons,
bélico,
bolsilibros,
ceres,
Clifford Hilton,
Elliot Dooley,
Frank Caudett,
John Stuart,
listado,
Lou Carrigan,
Lucky Marty,
Ralph Barby,
Rocco Sarto,
Ronald Mortimer
«Metralla», Editorial Bruguera (1983 — 1984)
1983
153 : Lucky Marty : Africa explota
154 : Elliot Dooley : Quería ser neutral
155 : Ronald Mortimer : La selva en llamas
156 : Alex Simmons : Vuelo rasante
157 : Lucky Marty : Oro en el pantano
158 : Rocco Sarto : Los caballeros sin miedo
159 : Alex Simmons : Muerte en el abismo
160 : Ronald Mortimer : Matar a Hitler
161 : Lucky Marty : Operación Gaviota
162 : Elliot Dooley : ¿ Traidor ?
163 : Ronald Mortimer : Objetivo : Isigny
164 : Alex Simmons : Soldado con honor
165 : Ronald Mortimer : Todas las guerras son mortales
166 : Alex Simmons : ¡ Avante a toda máquina !
167 : Elliot Dooley : Cuando ronda la muerte
168 : Alex Simmons : Pelotón de ejecución
169 : Alan Parker : Y morirán uno a uno...
170 : Lucky Marty : ¿ Arde Beiruth ?
171 : Alex Simmons : Yo tenía un camarada
172 : Elliot Dooley : Sweeper
173 : Alan Parker : Botín sangriento
174 : Lucky Marty : Bombas para Hitler
175 : Alan Parker : El asesino del mar
176 : Ronald Mortimer : Lo primero : matar
177 : Elliot Dooley : Sirocco de muerte
178 : Alex Simmons : Cementerio de tanques
179 : Rocco Sarto : Un combatiente más
180 : Lucky Marty : Entre dos frentes
181 : Peter Kapra : La isla de los malditos
182 : Lucky Marty : Dien-Bien-Fu
183 : Bab Fleming : ¿ Traidor a su patria ?
184 : Alex Simmons : Réquiem para un déspota
185 : Peter Kapra : Misión de fuego
186 : Frank Caudett : El teatro de la guerra
187 : Lucky Marty : Traidor ¿ a quién ? ¿ a qué ?
188 : Elliot Dooley : De un infierno a otro
189 : Lucky Marty : Si yo fuese el rey
1984
190 : Rocco Sarto : Cosas de la guerra
191 : Ronald Mortimer : Destino : Auschwitz
192 : Peter Kapra : Estirpe de héroes
193 : Lucky Marty : Criminal de guerra
194 : Ronald Mortimer : La marcha de la muerte
195 : Alex Simmons : El último combate
196 : Elliot Dooley : El salario de la traición
197 : Alex Simmons : El precio de la victoria
198 : Alan Parker : Los libertadores
199 : Bab Fleming : Por encima del odio
200 : Ronald Mortimer : Estaban condenados a morir
Rústica. 96 páginas más cubierta. 10,5 x 15.
Etiquetas:
Alan Parker,
Alex Simmons,
Bab Fleming,
bélico,
bolsilibros,
bruguera,
Elliot Dooley,
Frank Caudett,
listado,
Lucky Marty,
Peter Kapra,
Rocco Sarto,
Ronald Mortimer
viernes, 7 de agosto de 2020
«Selección terror», Editorial Bruguera (1973 — 1976)
1973
001 : Silver Kane : La muerta que vivió seis veces
002 : Curtis Garland : Anoche salí de la tumba
003 : Burton Hare : El embrujo de Satán
004 : Silver Kane : El buque del horror
005 : Clark Carrados : Propiedad del diablo
006 : Curtis Garland : Mujeres vampiro
007 : Vic Logan : Los fríos labios de la muerte
008 : Ralph Barby : El monasterio perdido
009 : Silver Kane : Querida Katty
010 : Curtis Garland : El discípulo de Frankenstein
011 : Clark Carrados : La cabeza del muerto
012 : Ralph Barby : ...Y surgieron de la niebla
013 : Silver Kane : La noche del horror
014 : Ralph Barby : Revividos
015 : Curtis Garland : Niebla en Whitechapel
016 : Silver Kane : El honorable matrimonio Spectro
017 : Curtis Garland : Yo, hombre-lobo
018 : Silver Kane : Querida abuelita Fanny
019 : Clark Carrados : El señor de los lobos
020 : Curtis Garland : Cámara de horrores
021 : Vic Logan : El personaje
022 : Burton Hare : La noche de los lobos
023 : Clark Carrados : El descuartizador
024 : Peter Kapra : Macabra sugestión
025 : Silver Kane : La hija de Frankenstein
026 : Ada Coretti : Horror en el cuarto oscuro
027 : Joe Mogar : Muñecos diabólicos
028 : Clark Carrados : Ceniza, somos ceniza
029 : Curtis Garland : La noche de la momia
030 : Ralph Barby : La mansión de los pantanos
031 : Ada Coretti : Noche de espanto
032 : Silver Kane : Los muertos recuerdan mi nombre
033 : Curtis Garland : Doctora Jekyll
034 : Clark Carrados : Primera fila para la muerte
035 : Curtis Garland : Necrofagia
036 : Silver Kane : Una tumba en las estrellas
037 : Joe Mogar : El retrato de Marvin Dors
038 : Clark Carrados : La blanca mano de la muerte
039 : Curtis Garland : Depósito de cadáveres
040 : Silver Kane : ¿ Habeís oído a la muerte ?
041 : Clark Carrados : Hombres rotos
042 : Ralph Barby : El lama negro
043 : Silver Kane : El castillo de la Morgue
044 : Ben Ramsay : Hálito de cera y muerte
045 : Clark Carrados : Bajo la ventisca
1974
046 : Adam Surray : Las discípulas de Satán
047 : Ralph Barby : Le llamaban el diabólico
048 : Curtis Garland : La piel de mi cadáver
049 : Joe Mogar : Yo, la loba
050 : Clark Carrados : La fábrica de estatuas
051 : Ralph Barby : Las sádicas doncellas
052 : Burton Hare : Estigma de horror
053 : Silver Kane : Pero... ¿ quién mató a Susan Miller ?
054 : Clark Carrados : Contrato con un diablo
055 : Burton Hare : Los dientes del perro
056 : Silver Kane : La muerte tenía cabellos rojos
057 : Curtis Garland : Los dientes del murciélago
058 : Silver Kane : El resplandor del hacha
059 : Ada Coretti : El tesoro diabólico
060 : Curtis Garland : El monje sangriento
061 : Ray Lester : Colmillos vengadores
062 : Curtis Garland : Desde ultratumba
063 : Ada Coretti : La muerte tiene ocho brazos
064 : Silver Kane : Las brujas del sábado
065 : Curtis Garland : Toque de difuntos
066 : Clark Carrados : El lago negro
067 : Adam Surray : Ven a morir conmigo
068 : Silver Kane : Cien flores en el infierno
069 : Alex Colins : El bosque del horror
070 : Clark Carrados : El negro pájaro de la muerte
071 : Silver Kane : Una zarpa en la ventana
072 : Curtis Garland : Invitad un monstruo a cenar
073 : Clark Carrados : El esqueleto burlón
074 : Silver Kane : Yo, Drácula
075 : Curtis Garland : Las doncellas del horror
076 : Burton Hare : Herencia del horror
077 : Clark Carrados : Las tierras del diablo
078 : Curtis Garland : Pueblo de endemoniados
079 : Clark Carrados : El pozo de los horrores
080 : Curtis Garland : Los exorcistas
081 : Ada Coretti : El castillo de los jorobados
082 : Burton Hare : La leyenda negra
083 : Curtis Garland : La cripta
084 : Clark Carrados : La ley de la muerte en vida
085 : Ada Coretti : Los muertos gritan de espanto
086 : Burton Hare : Sinfonía macabra
087 : Curtis Garland : ¿ Que ha sido de Dolly Doll ?
088 : Clark Carrados : La bruja de la colina roja
089 : Silver Kane : Los difuntos del paraíso
090 : Curtis Garland : Drácula 75
091 : Clark Carrados : El muerto que no murió
092 : Ada Coretti : Cuando la sangre ahoga
093 : Curtis Garland : La mujer reptil
094 : Clark Carrados : La danza de las arañas
095 : Burton Hare : El jardín del diablo
096 : Clark Carrados : Cinco viudas negras
1975
097 : Ralph Barby : El circo
098 : Curtis Garland : Lady Frankenstein
099 : Ada Coretti : La muerte afila sus dientes
100 : Clark Carrados : La madre de las serpientes
101 : Vic Logan : Experimento clínico
102 : Curtis Garland : Monstruo en la ópera
103 : Burton Hare : Más allá de la locura
104 : Clark Carrados : ¡ Quémate, bruja !
105 : Curtis Garland : La red de la araña
106 : Ralph Barby : El pacto con Locki
107 : Clark Carrados : El escudo del diablo
108 : Curtis Garland : Arde, hermosa bruja
109 : Ada Coretti : En el umbral del averno
110 : Curtis Garland : Seda y niebla para el asesino
111 : Silver Kane : El parking
112 : Clark Carrados : El escultor de las muerte
113 : Curtis Garland : La maldición del vampiro plateado
114 : Clark Carrados : Diosa de la venganza
115 : Curtis Garland : Miedo en los sargazos
116 : Ada Coretti : El infierno les tragó
117 : Curtis Garland : El yeti
118 : Clark Carrados : ¡ Lobos !
119 : Burton Hare : El dueño del infierno
120 : Ralph Barby : La orgía del caserón
121 : Clark Carrados : Calefacción en la tumba
122 : Ada Coretti : ¿ Surgió la muerte del ataúd ?
123 : Burton Hare : El ojo del infierno
124 : Clark Carrados : ¡ Comida !
125 : Curtis Garland : El negro libro del horror
126 : Ada Coretti : La sombra enlutada
127 : Clark Carrados : Prisionero del diablo
128 : Ralph Barby : El alquimista de la serpiente ciega
129 : Burton Hare : Yo, el diablo
130 : Clark Carrados : Muerte a los vampiros
131 : Curtis Garland : Cuando aúlla el lobo
132 : Clark Carrados : Noche de difuntos
133 : Curtis Garland : La mansión rezumó sangre
134 : Clark Carrados : La tumba es mi casa
135 : Silver Kane : Dulce y amada Frankenstein
136 : Clark Carrados : La jaula de la bestia
137 : Curtis Garland : Pánico pop
138 : Ada Coretti : Del suelo brotaba la muerte
139 : Silver Kane : La novia roja
140 : Curtis Garland : Manicomio
141 : Ben Ramsay : Angustia transferida
142 : Burton Hare : ¡ Matad, muertos, matad !
143 : Curtis Garland : El cerebro del dragón
144 : Clark Carrados : El collar del fuego
145 : Ada Coretti : El hombre de las dos cabezas
146 : Curtis Garland : Internado de diabólicas
147 : Burton Hare : El horror sin nombre
148 : Curtis Garland : Carruaje fúnebre
1976
149 : Clark Carrados : Un buen sitio para morir
150 : Curtis Garland : Show de sangre
151 : Curtis Garland : ¡ Satanismo !
152 : Lou Carrigan : La muerte es sueño
153 : Silver Kane : Mortuary show
154 : Ada Coretti : Más horrible cada vez
155 : Clark Carrados : La cabeza del diablo
156 : Curtis Garland : La madrugada de los cadáveres
157 : Silver Kane : Que no se entere ni el diablo
158 : Clark Carrados : El muerto esta muy sano
159 : Burton Hare : Sangre roja, sangre muerte
160 : Silver Kane : Un soplo del Más Allá
161 : Clark Carrados : Los dientes de la fiera
162 : Ralph Barby : Las llaves del diablo
163 : Clark Carrados : Las plantas asesinas
164 : Silver Kane : Los ha matado el demonio
165 : Clark Carrados : El gato y las ratas
166 : Curtis Garland : Las pirañas
167 : Ralph Barby : Ofelia
168 : Clark Carrados : El arcángel negro
169 : Lou Carrigan : No olvidéis llevarme flores
170 : Ada Coretti : El siniestro asesino soy yo
171 : Burton Hare : El cementerio viviente
172 : Curtis Garland : Sangre en un cráneo
173 : Ralph Barby : Foto-Sex
174 : Curtis Garland : «Mister Macabro»
175 : Clark Carrados : Un demonio particular
176 : Ralph Barby : Broma de carnaval
177 : Lou Carrigan : Noches de amor eterno
178 : Curtis Garland : La leyenda de la bestia
179 : Clark Carrados : El médico del infierno
180 : Lou Carrigan : El regreso de los pájaros
181 : Curtis Garland : Las ratas están locas
182 : Ada Coretti : Terror en escarlata
183 : Lou Carrigan : En la boca del lobo
184 : Curtis Garland : Los vampiros nunca mueren
185 : Clark Carrados : Destino de lobo
186 : Ada Coretti : La calavera viviente
187 : Curtis Garland : Viaje al horror
188 : Burton Hare : El carnaval de los muertos
189 : Ralph Barby : Pensión de París
190 : Curtis Garland : El pánico invisible
191 : Alf. Regaldie : El muerto acude a la cita
192 : Curtis Garland : Rue Morgue, 13
193 : Clark Carrados : Algo horrible en la ciénaga
194 : Silver Kane : El otro lado del infierno
195 : Curtis Garland : Pacto... ¡ después de morir !
196 : Clark Carrados : La fábrica de cadáveres
197 : Burton Hare : Cita con los espíritus
198 : Ada Coretti : El diabólico Dr. Zaroff
199 : Silver Kane : Reza por mi alma, Elsie
200 : Ralph Barby : Yo compré un castillo
Hasta el número 72 (incluido) :
Rústica. 128 páginas más cubierta. 10,5 x 15.
Desde el número 73 :
Rústica. 96 páginas más cubierta. 10,5 x 15.
Etiquetas:
Ada Coretti,
Adam Surray,
bolsilibros,
bruguera,
Burton Hare,
Clark Carrados,
Curtis Garland,
Joe Mogar,
listado,
Ralph Barby,
Silver Kane,
terror,
Vic Logan
Suscribirse a:
Entradas (Atom)