«Dos hombres buenos», Ediciones Favencia (1977 — 1978)

1977

01 : José Mallorquí : El alfiler de oro

02 : José Mallorquí : La ley de los hombres buenos

03 : José Mallorquí : Nuevo territorio

04 : José Mallorquí : Ella fue una dama

05 : José Mallorquí : Tierra de nadie

06 : José Mallorquí : Las iras del juez Klein

07 : José Mallorquí : Bonita en Río Grande

08 : José Mallorquí : Una mujer pide perdón

09 : José Mallorquí : El valle del Trueno Blanco

10 : José Mallorquí : Cinco ases en la mano

11 : José Mallorquí : Como las balas

12 : José Mallorquí : Dos buenos enemigos

13 : José Mallorquí : Reunión en Tombstone

14 : José Mallorquí : «Chico» Mendoza

15 : José Mallorquí : Hombres violentos

16 : José Mallorquí : Entre los rencores

17 : José Mallorquí : Un hombre espera en el umbral

18 : José Mallorquí : La rosa amarilla de Tejas

19 : José Mallorquí : La tierra de las sombras

20 : José Mallorquí : Los alegres vagabundos

21 : José Mallorquí : El peligro llega del Oeste

22 : José Mallorquí : Jornada del muerto

23 : José Mallorquí : Vigilantes del desierto

24 : José Mallorquí : El precio de un hombre

25 : José Mallorquí : La noche del trueno

26 : José Mallorquí : Selva de espinas

27 : José Mallorquí : Imperio de la plata

28 : José Mallorquí : La rebelión de Luz Montoya

29 : José Mallorquí : El día triste de Doña Leonor

30 : José Mallorquí : El sheriff de torreones

31 : José Mallorquí : El pistolero del río

32 : José Mallorquí : Huérfano de la venganza

33 : José Mallorquí : La ruta del exterminio

1978

34 : José Mallorquí : Los cobardes nunca ganan

35 : José Mallorquí : La amargura del capitán Morgan

36 : José Mallorquí : Rey de Tejas

37 : José Mallorquí : Amigos

38 : José Mallorquí : Chaparral

39 : José Mallorquí : Al norte de Río Grande

40 : José Mallorquí : Violencia en San Antonio

41 : José Mallorquí : Reina contra reina

42 : José Mallorquí : Agua negra

43 : José Mallorquí : Un hombre llamado Gutiérrez

44 : José Mallorquí : La vuelta de Gutiérrez

45 : José Mallorquí : Alta Arizona

46 : José Mallorquí : Gutiérrez dice no

47 : José Mallorquí : Furia de Tejas

48 : José Mallorquí : Sangre oscura

49 : José Mallorquí : Camino de Abilene

50 : José Mallorquí : Hombres de Tejas

Rústica. 128 páginas más cubierta. 11 x 18.

«Colección Malla», Ediciones Boris Bureba (195-)

195-

01 : James Blay Zubiri : V-74 El justiciero del mar

02 : James Blay Zubiri : Alas y garras

03 : James Blay Zubiri : La leyenda del papiro

04 : James Blay Zubiri : La fórmula Z-26 (volando sin alas)

05 : James Blay Zubiri : Hacia otros mundos (en el año 2001)

06 : James Blay Zubiri : Nanilandia (la isla de los enanos)

07 : James Blay Zubiri : Los caimanes del Yapura

08 : James Blay Zubiri : El techo del mundo

09 : James Blay Zubiri : A bordo del «San Lorenzo»

Anuncio presente al final del número 2

Anunciados, pero no fueron publicados (por lo menos con uno de estos títulos) :

09 : James Blay Zubiri : Macrópolis (la ciudad de la ciencia)

10 : James Blay Zubiri : En busca del ámbar gris

Rústica. 64 páginas más cubierta*. 13 x 20.

*Excepto tal vez el número 9 (A bordo del «San Lorenzo»), que debería tener 72 páginas.

Portadas : «Colección Malla», Ediciones Boris Bureba (195-), completa

«James Blay Zubiri — Obras completas», Ediciones Boris Bureba (195-)

195-

3 novelas cortas

Tomo I

Contiene las novelas :

V-74 El justiciero del mar / Alas y garras / La leyenda del papiro

Tomo II

Contiene las novelas :

La fórmula Z-26 (volando sin alas) / Hacia otros mundos (en el año 2001) / Nanilandia (la isla de los enanos)

Tomo III

Contiene las novelas :

Los caimanes del Yapura / El techo del mundo / A bordo del «San Lorenzo»

Retapado de la «Colección Malla».

Rústica. 3 x 64 páginas más cubierta*. 13 x 20.

*Excepto tal vez el tomo III que debería contener dos novelas de 64 páginas y una de 72.

«Ciencia ficción», Ediciones R.O. (1980 — 1981)

1980

01 : Robert Delaine : Las moléculas

1981

02 : Frank Graegorius : En el reino del horror

03 : Joseph Frayser : Gladiadores espaciales

Rústica. 128 páginas más cubierta. 11,5 x 17.

«Las moléculas» es una versión otra de la novela de Marcus Sidéreo «La hora de las células» (número 41 de la colección «Ciencia ficción», segunda etapa, de Toray — por cierto, «La hora de las células» fue también reeditada, bajo el seudónimo Ralph Benchamark, en «Infinitum» de Producciones Editoriales, como «¡ Células !»)

«Las moléculas» se puede leer completa pinchando aquí

«En el reino del horror» debería ser la traducción de una novela italiana publicada como número 128 de la colección «I racconti di Dracula» : «Nel reame dell'orrore»)

En cuanto a la última, «Gladiadores espaciales», todavía no he podido identificarla

«Ciencia ficción», Ediciones R.O. (1982)

1982

01 : Joseph Frayser : Gladiadores espaciales

Rústica. 128 páginas más cubierta. 10,5 x 15.

«Relatos USA», Ediciones R.O. (1981)

1981

01 : Mike Chandler : Jet Caley y el cliente incómodo

                           [en la portada : Cliente incómodo]

Rústica. 128 páginas más cubierta. 11,5 x 17.

Otra vez (igual que para las colecciones «Policiaca» y «Terror» de la misma editorial), se trata de una traducción de un autor italiano (Aldo Crudo en este caso) escondido bajo un seudónimo de corte anglosajón, algo como el equivalente para el Belpaese de los bolsilibristas españoles.

Cabe destacar que Jet Caley, en Italia, es protagonista de una larga serie de novelas.