El placer del látigo

Relato publicado en el quinto número de «Sexy Colt» y más que probablemente escrito por Miguel González Casquel, también conocido como Michael O'Clement.

A todo gas XII

Sexy novela s/n

Una noche, después del congreso de psicología al cual toman parte, varios amigos se reúnen en el apartamento de un matrimonio para jugar una partida de strip poker un tanto particular...

Sacando provecho de su narración coral, Fariñas enlaza sin respiro las secuencias subidas de tono, alternando los contextos y matices (hay incluso una escena de homosexualidad masculina), siendo a veces lascivo, otras guasón y hasta cruel, como cuando la doctora Lebanneur humilla al joven machote con el cual acaba de acostarse, indicándole algunas revistas pornograficas y diciéndole de hojearle un rato, mientras se arregla, ya que seguramente le podrían enseñar algo... Todo esto hasta llegar a la partida propiamente dicha que, lastimosamente, no será el momento cumbre que uno se podía esperar, sino otro polvo más — cuatro por la precisión, pero eso no cambia nada al sentimiento un poco frustrante de ocasión desperdiciada que se desprende del final...

Mientras un marido pretexta deber asistir a una cena de trabajo, otro hombre se preocupa por entretener a su descuidada mujer...

Cuando Fariñas firmaba un relato con su seudónimo italianizante (Enrico Farinacci, nada menos) aprovechaba siempre por dar rienda suelta a su lado más jocoso. Y también para mofarse repetidamente del machismo latino... Así que ese «Sexo al cuadrado», ayudado por su final con sorpresa, se revela una divertidísima (y érotica) historia de traiciones y pretensiones, tan buena como las que se podían gustar en el cine italiano de la época o, más tarde, leer en tebeos como «Cornis», traducciones por desgracia bastante dudosas (con el formato original completamente trastocado) de la longeva y excelente serie, siempre proveniente de Italia, «Corna vissuta».

Como siempre : ¡ un sincero agradecimiento al compañero Rualrevit por tomarse el tiempo y la molestia de repasar mis textos !

Col. Norman S. Hoover : La reclusa del pozo

Relato publicado en el quinto número de «Fantom».

Fernando Manuel Sesén, el supuesto traductor, no es otro sino el Col. Norman S. Hoover mismo.

«Colección Lirio», Editorial Pueyo (1950 — 1951)

1950

01 : María Teresa Sesé : El palacio del mandarín (novela oriental)

02 : Primavera J. Flores Arnaud : La culpa fué del equipo

03 : Carmenchu G. González : Ella... eres tú

04 : María Jesús del Valle : Amanece en mi noche

05 : Isabel Salueña Paesa : Triunfa el amor

06 : María Fuensanta Noel : El otro hijo

07 : César de Montrrey : La profecía de Wildgorse

08 : María Marti : Altivez domada

09 : ¿? : Locuras de juventud

10 : María Pilar de Molina : Idilio en las cumbres

11 : ¿? : El Solitario de piedras blancas

12 : Valentina del Barco : La señorita de compañía

13 : ¿? : Adversidad

14 : ¿? : Con aroma de frutas

15 : Primavera J. Flores Arnaud : Aquella extraña llamada

16 : Roger G. Martín : Volver a vivir

17 : Carmenchu G. González de mendoza : Embrujo

18 : Maricé Salcedo : El ángel del cuadro

19 : Coral Rodríguez : Laura María

1951

20 : Anita Serrano Rodríguez : Luz entre almenas

21 : Cesar de Monterrey : El triunfo de Sunny

22 : Antonia Ruggeri Díaz : De mecanógrafa a chófer

23 : ¿? : El secreto de los Brómfiel

Rústica. Número variable de páginas. 15,5 X 11.

«Gun-man» Peterson : Le llamaban «Espuela» Donovan

Selecciones Gran Oeste número 1, Editorial Ferma — 1964

«Romance», Editorial Rollán (1962 — 1965)

1962

001 :

002 : Mary Franco : Ese hombre aborrecible

003 : Luzmarina : Tres hombres y un solo amor

004 : José Marzo : Una risa de mujer

005 : Mary Loren : Esclavo de la ambición

006 : Jo Monray : Dulce noche

007 : Marías Luisa Lajos : El poder de la serpiente

008 : Magdalena Puig : Cita en el hotel

009 :

010 : Carol Rodi : Solamente amor

011 : Carlos Alcázar : Flor morena

012 :

013 :

014 :

015 :

016 : Luzmarina : Heridas de guerra

017 :

018 : Trini de Figueroa : Pecosa y rebelde

019 : Sonia Fournier : Su primer beso

020 : Luzmarina : Su verdad

021 : Viky Doran : Barreras de silencio

022 : Victoria Arcos : Mi adorada impostora

023 : Jo Monray : El ídolo de cartón

1963

024 : Viky Doran : La otra vida de Rebeca Beldon

025 : Alise : Amor en penumbra

026 : E. Jarber : Mi vida en tus manos

027 : Viky Doran : El amor no es un deporte

028 : María Dolores Acevedo : La prisionera

029 : Carol Rodi : La danza del abanico

030 : Carlos Alcázar : Besos por contrato

031 : María Luisa Lajos : Muy joven para amar

032 : María Dolores Acevedo : Con amor y rabia

033 : Jaime Burgos : ¡ Te odio... amor mío !

034 : Tonio Ramírez : Dulce juventud

035 : Bárbara Nagore : El círculo del destino

036 : Carlos Alcázar : Yuriko Asagi

037 : María Dolores Acevedo : Lejana pasión

038 : Jo Monray : Otra vez Laura

039 : Sonia Fournier : Tu cabeza en mi hombro

040 : Viky Doran : El ángel derrotado

041 : Carlos Alcázar : Una hoguera en el glaciar

042 : Trini de Figueroa : Yasmina

043 : Victoria Arcos : Llora en mi corazón

044 : R. Valero : Horrible pesadilla

045 : Viky Doran : Primera plana

046 : Sonia Fournier : Como yo te soñé

047 : Jo Monray : Tres mujeres

048 :

049 :

050 : Lía Yagos : El hilo y la marioneta

051 : Carlos Alcázar : Cabaretera

052 : Carol Rodi : La puerta cerrada

053 : Jo Monray : La canción del viento

054 : Carlos Alcázar : Cupidos con barba

055 : R. Valero : El hombre-botella

056 : Jaime Burgos : Igual que un ángel

057 : Carlos Alcázar : Dekadeit

058 : Sonia Fournier : Su mejor tesoro

059 : María Dolores Acevedo : Duda mortal

060 : Jaime Burgos : Boda fingida

061 : Carlos Alcázar : Al ponerse el sol

062 : María Luisa Lajos : Los dientes del león

063 : Jo Monray : Demasidas ilusiones

064 : Jaime Burgos : Un viejo amor...

065 : Viky Doran : Querida salvaje

066 : Jo Monray : La ternura inmóvil

067 : Carlos Alcázar : Celeste

068 : Delia Campos : Aventura en Miami

069 : Jo Monray : Abismo de luz

1964

070 : Carlos Alcázar : Proceso por bigamia

071 : Jaime Burgos : ¡ No quiero amarte !

072 : Juan Almirall : Virginia entre lobos

073 : Carlos Alcázar : Las máscaras

074 : Viky Doran : Tiempo tormentoso

075 : Jo Monray : El beso en la oscuridad

076 : Jaime Burgos : ¡ Todo nos separa !

077 : Carlos Alcázar : La fuente buscada

078 : Lía Yagos : Las palmas de tus manos

079 : Viky Doran : Los apuros del teniente Logan

080 : Delia Campos : Barreras de odio

081 : Jo Monray : ¿ Dónde estabas tú ?

082 : R. Ortuño : Dos promesas de amor

083 :

084 :

085 :

086 : Luzmarina : Peligrosa curiosidad

087 : Mary Loren : Sinfonia para un amor

088 : Vicky Doran : Feucha

089 : G. Colomer : El torero y la mujer

090 : Jo Monray : Tiempo para llorar

091 :

092 : Vicky Doran : La golondrina errante

093 : Jaime Burgos : Un accidente vulgar

094 : G. Colomer : Vuelve a mí

095 : María Luisa Lajos : Voces de pesadilla

096 : Jo Monray : Dentro del círculo

097 : Viky Doran : Amame al anochecer

098 : Delia Campos : El ídolo roto

099 : Jaime Burgos : Nuevo amanecer

100 :

101 : Trini de Figueroa : La gran lección

102 : Mary de Berna : Entre hermanos

103 : Delia Campos : Alma indómita

104 : Jo Monray : Algo para recordar

105 : G. Colomer : Corazón ambicioso

106 : Viky Doran : Un héroe para Patricia

107 : Delia Campos : La boda

108 : D. Ortusol : Navidad

109 : José Marzo : Sentencia para una espía

110 : Lía Yagos : Alejandra

111 : Celia Bravo : Cruel verdad

112 : Eva Koosti : La sirena

113 : G. Colomer : Amor en peligro

114 : María Dolores Acevedo : Una chica frívola

115 : Jaime Burgos : Nos unió el infortunio

116 : Olga Salazar : La gran mentira

117 : Viky Doran : Ha llegado una mujer

1965

118 : Jo Monray : La distancia

119 : Mary de Berna : Diferentes

120 : Luzmarina : Locuras al atardecer

121 : Trini de Figueroa : Marcada

122 : María Luisa Lajos : La venus amarilla

123 : Lía Yagos : Mi adorado ladrón

124 : Viky Doran : El secreto

125 : Luzmarina : Corazones juveniles

126 : Rob Parker : Al borde del pecado

127 : Jaime Burgos : Noche decisiva

128 : José Marzo : Terremoto

129 : Viky Doran : La canción del agua

130 : María Dolores Acevedo : El secreto de la doctora Cremier

131 : Elena Mayorga : Las dos bodas de Irene

132 : Luzmarina : Ilusiones que pasan

133 : Viky Doran : Mensahib

134 : R. Ortuño : Los amigos de Agatha

Rústica. 128 páginas más cubierta. 10,5 x 15.

Bragas de seda

Relato publicado en el cuarto número de «Sexy Colt» y más que probablemente escrito por Miguel González Casquel, también conocido como Michael O'Clement.