«Juventud, sexo y política», Editorial Mirasierra (1977)

1977

01 : Jordi Viladrich : Anotaciones al diario de un homosexual comunista

Rústica. 128 páginas más cubierta. 15,5 x 21,5.

«Círculo», Editorial Mirasierra (1977)

1977

01 : Cristina Lee : Historia del amor libre

            [Traducción de Emilia Ortuño]

02 : Charles Albert : La revolución sexual

            [Traducción de Sergio Nogués]

03 : Sceicco Nefzaoui : El jardín perfumado

            [Traducción de San Roman]

04 : Leonard Campbell : Orgías latinas

            [Traducción de Sergio Nogues]

Rústica. 128 páginas más cubierta. 12 x 17.

Las ediciones originales en italiano.

Otro misterio... En su edición italiana, «Orge latine» es la traducción de «L'orgie latine» de Félicien Champsaur. No he podido comprobar el texto en castellano, pero es poco probable que sea diferente.  ¿ Por qué, en estas condiciones, inventar a un tío llamado Leonard Campbell para firmar el libro ? ¿ Para no pagar derechos de autor ? No me sorprende, pues, que la editorial Mirasierra haya tenido corta vida...

«Hexágono», Editorial Mirasierra (1977)

1977

01 : Pino Rialy : Las amantes del diablo

02 : Bepi Finale : Los vampiros del sexo

03 : William Sparrow : El sexo y el látigo

Rústica. 128 páginas más cubierta. 13 x 18.

Portadas : «Hexágono», Editorial Mirasierra (1977)

Todas las portadas y contraportadas originales

«Cuadrado», Editorial Mirasierra (1977)

1977

01 : Peter Shea : Eróticamente

Anunciado, pero no fue publicado ni en esta colección ni por esta editorial :

02 : Trópico de los sentidos

Cabe señalar que la edición italiana pone como autor a un tal Pierre Monsaur,

sin embargo, cuando la novela fue publicada en España por la editorial Naper, como número uno de su colección «Venus», lo fue bajo la firma del desconocido Sinclair Dillón.

Rústica. 160 páginas más cubierta. 15 x 21.

Traducido del italiano por M. Tudela.

Aprovecho la ocurrencia para recordar al gran Jesús Cuadrado, nacido el 6 de septiembre del 1946.

Si el pobre no nos hubiera dejado repentinamente hace ya tres años (el 30 de julio del 2022), hoy hubiera cumplido 79 años y seguiría ofreciéndonos desinteresadamente sus conocimientos en las redes sociales...

Le echamos de menos, maestro.

Q.E.P.D.

«Trapecio», Editorial Mirasierra (1977)

1977

01 : Leopold Sacher-Masoch : Emiliana la pervertida

02 : Benito Manocchia : Investigaciones sobre 10 mujeres de lujo

        Ana / Valeri / Pat / Lora / Mary / Beverly / Jane / Vanessa / Wanda / Branda

        Contiene además el relato :

        Zeno Ghiringhelli : Emboscada sobre la nieve

03 : Mel Donovan : El amante latino

04 : Walter Kelly : Tercer sexo

Rústica. 128 páginas más cubierta*. 12 x 17.

*Excepto el número 04 (112 páginas más cubierta).

Las ediciones originales en italiano.