viernes, 15 de septiembre de 2023

«Amistad», Ediciones Boga (1971)


1971

01 : Louisa May Alcott : Mujercitas
02 : Edmondo de Amicis : Corazón
03 : Juana Spyri : Heidi
04 : Mark Twain : Aventuras de Tom Sawyer
05 : Jorge Isaacs : María
06 : H. Beecher Stowe : La cabaña del tío Tom
07 : Lewis Carroll : Alicia en el pais de las maravillas
08 : Louisa May Alcott : Hombrecitos
09 : Loretta Grey : Juana de Arco
10 : Julio Verne : Un capitán de 15 años


Adaptaciones :
01 / 04 / 05 / 06 / 08 / 10 : Laura García Corella
02 / 03 : Félix Borné

El número 09 es un original de Laura García Corella, firmado con el seudónimo Loretta Grey (ver «Panda del cuatro y medio»).


Hubo reediciones de la colección en 1973 y 1977, con la sola particularidad, para la última, que cambiaron la contraportada.

Tapa dura. 64 páginas más cubierta. 15 X 22.

«Sendas juveniles», Ediciones Boga (1971)


1971

01 : Edmundo de Amicis : Corazón
02 : Louisa May Alcott : Mujercitas
02 : Johanna Spyri : Heidi
04 : Homero : La Ilíada
05 : Jorge Isaacs : María
06 : Homero : La Odisea


Adaptaciones :
01 / 02 / 03 : José Luis Muñoyerro
04 / 05 / 06 : Laura García Corella

Tapa dura. 148 páginas más cubierta. 17 x 24,5.

«Panda del cuatro y medio», Ediciones Boga (1973)


1973

01 : Loretta Grey : El diamante de la reina
02 : Loretta Grey : El legado del corsario
03 : Loretta Grey : El papagayo azul
04 : Loretta Grey : Travesia accidentada
05 : Loretta Grey : Tu-tan-Khamen y su doble
06 : Loretta Grey : Vacaciones en la nieve
07 : Loretta Grey : ¡ S.O.S. ! Peligro en el aire
08 : Loretta Grey : Todos contra el león
09 : Loretta Grey : Un fiel amigo
10 : Loretta Grey : Safari peligroso


Con ilustraciones de Javier de Villa

Tapa dura. 112 páginas más cubierta. 14 X 20.

Loretta Grey es el seudónimo de Laura García Corella, verdadera autora de las novelas, a pesar que sea presentada en los libros solamente como la responsable de la versión española.

«Mundo aventurero», Ediciones Boga (1973)


1973

01 : Emilio Salgari : Sandokan, Los tigres de la Malasia
02 : Norman R. Stinnet : Robin de los bosques
03 : Robert L. Stevenson : La isla del tesoro
04 : Emilio Salgari : El gran cazador de las praderas
05 : Daniel Deföe : Robinson Crusoe
06 : Julio Verne : Miguel Strogoff : el correo del Zar
07 : Emilio Salgari : Sandokan
08 : Alejandro Dumas : Los tres mosqueteros
09 : Julio Verne : Dos años de vacaciones
10 : Lewis Wallace : Ben-Hur


Tapa dura. 108 páginas más cubierta. 13,5 X 20.

Con excepción de los números 6, 7 y 8, todas las adaptaciones fueron realizadas por Laura García Corella.

«Cuentos Toray — Serie A», Ediciones Toray (1975 — 1979)


1975

001 : Laura García / María Pascual : Las dos princesas
002 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Nariz de madera
003 : Laura García / María Pascual : La niña de los gansos
004 : Laura García / María Pascual : El geniecillo travieso
005 : Laura García / María Pascual : El país de las tres lunas
006 : Laura García / María Pascual : Los zapatitos mágicos
007 : Laura García / María Pascual : El paje del príncipe
008 : Laura García / María Pascual : El espejo del enanito
009 : Eugenio Sotillos / Andrés Bañolas : El perrito
010 : Eugenio Sotillos / María Pascual : ¡ Vaya botijo !
011 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Pescado fresco
012 : Jaime Carrera / María Pascual : ¡ Ballena a la vista !
013 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Las botas
014 : Eugenio Sotillos / Andrés Bañolas : El osito que se comió la luna
015 : Andrés Bañolas : Orejitas y Bigotes
016 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Pitusa va al colegio
017 : Laura García / María Pascual : Perlita
018 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : El país de los dulces
019 : Jaime Carrera / María Pascual : La locutora de televisión
020 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : Los quesos
021 : Andrés Bañolas : El cazador burlado
022 : Jaime Carrera / Antonio Ayné : El pequeño piloto
023 : Eugenio Sotillos / María Pascual : La sombrilla de colores
024 : Andrés Bañolas : El bosque encantado
025 : Jaime Carrera / María Pascual : ¡ Nos vamos de vacaciones !
026 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : El pequeño cartero
027 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El soldadito azul
028 : Andrés Bañolas : La ratita buena
029 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El barrendero valiente
030 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : La alegría del circo
031 : Jaime Carrera / María Pascual : El vendedor de sandías
032 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : Ricardito, guardia urbano
033 : Andrés Bañolas : El zorrito huerfano
034 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : El muñeco hablador
035 : Laura García / María Pascual : La fuga de Tom y Betty
036 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : El caracol y su casita
037 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El caballo de Saúl
038 : Jaime Carrera / María Pascual : La cueva del enanito
039 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : La gallina «cocolisa»
040 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Cuidado con la pintura
041 : Andrés Bañolas : La perrita viajera
042 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : Sucedió en Navidad
043 : Eugenio Sotillos / María Pascual : La princesa Maribel
044 : Eugenio Sotillos / María Pascual : La lavandera
045 : Laura Gracía / Antonio Ayné : Las alumnas tramposas
046 : Jaime Carrera / María Pascual : La azafata valiente
047 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : En el fondo del mar
048 : Jaime Carrera / María Pascual : Rosita la pintora
049 : Jordi Gotarra / Antonio Ayné : El vigilante de los juguetes
050 : Jaime Carrera / María Pascual : Los futbolistas
051 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : El vestido amarillo
052 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : El santo de mamá
053 : Eugenio Sotillos / María Pascual : La nevera encantada
054 : Jaime Carrera / Antonio Ayné : El guardián
055 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Merienda felíz
056 : Jaime Carrera / María Pascual : La fiesta de cumpleaños
057 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : Los dos mosqueteros
058 : M. Bardagí / María Pascual : El «recoje pelotas»
059 : Jaime Carrera / Antonio Ayné : La estatua
060 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : El capitán y su perrito
061 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El burrito encantado
062 : Carmina Asensio / Antonio Ayné : La florista
063 : Jaime Carrera / María Pascual : El león travieso
064 : Jaime Carrera / Antonio Ayné : Equipo de campeones

1976

065 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El fotógrafo
066 : Laura García / Antonio Ayné : Los paracaidistas
067 : Jaime Carrera / María Pascual : José Manuel y los indios
068 : Jaime Carrera / María Pascual : El caballo de fuego
069 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Las cerezas
070 : Jaime Carrera / Antonio Ayné : El pequeño centurión
071 : Jaime Carrera / María Pascual : La ratita gigante
072 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Los gemelos
073 : Jaime Carrera / María Pascual : La bandeja de oro
074 : Jaime Carrera / María Pascual : La cocina
075 : Jaime Carrera / Antonio Ayné : La farmacia de Pepito
076 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El pájaro de papel
077 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El caballo de Manolín
078 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Anita y el oso
079 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : La mariposa
080 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El arco iris
081 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El libro de cuentos
082 : Trini Maseda / María Pascual : El pez goloso
083 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El pequeño Vigía
084 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : «Pelirrojo»
085 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El cochecito

1977

086 : Jaime Carrera / María Pascual : La turista y el torero
087 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : La trompeta encantada
088 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Mari Tere juega al golf
089 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El jarrón roto
090 : Jaime Carrera / María Pascual : El coche viejo
091 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Los patos de Susana
092 : Fernando Cortés / Yolanda : El gato de barro
093 : Carmina Asensio / Antonio Ayné : Los excursionistas
094 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : ¡ Cuidado con la pintura !
095 : Eugenio Sotillos / Yolanda : La gasolinera
096 : Eugenio Sotillos / Yolanda : Los dos perros
097 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : El columpio
098 : Eugenio Sotillos / Antonio Ayné : El árbol maravilloso
099 : Carmina Asensio / Antonio Ayné : El barco de papel
100 : 

1978

101 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Jaime el travieso
102 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Cristina y María Teresa
103 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Olga estrena zapatos
104 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El gato de Maribel
105 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Ana la presumida
106 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Sonia gana el concurso
107 : Eugenio Sotillos / María Pascual : La casita de chocolate
108 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Pastel con sorpresa
109 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Montse, Juan y su columpio
110 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Isabel, aprendiza de peluquera
111 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Pablo, Manolita y el regalo de papá

1979

112 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El mejor tesoro
113 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Pedrito, el perezoso
114 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El fiel amigo de Marta y David
115 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Andrés, conductor sin carnet
116 : Eugenio Sotillos / María Pascual : La flauta de Tomasín
117 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Aprendiz de violinista
118 : Eugenio Sotillos / María Pascual : La isla de los pájaros azules
119 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Baila, burrito
120 : Eugenio Sotillos / María Pascual : El pequeño astronauta
121 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Safari fotográfico
122 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Marcos y la pipa del rey
123 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Merienda en el campo
124 : Eugenio Sotillos / María Pascual : Carlitos, el pequeño jardinero

Cuaderno grapado. 8 páginas más cubierta. Cartón troquelado.

«5 historias», Editorial Fher (1975 — 1977)


1975

Laura García Corella : 5 historias de viajes y exploraciones
Laura García Corella : 5 historias de piratas
Laura García Corella : 5 historias del Oeste
Laura García Corella : 5 historias de caballeros de la Edad Media


1976

Enrique Martínez Fariñas : 5 historias fantásticas

1977

Enrique Martínez Fariñas : 5 historias de aviación

Con ilustraciones de Joaquín Vehi, Beaumont, Carles Prunés y Salvador Fabá.

Tapa dura. 44 páginas más cubierta. 21 X 27,5.

«Camarada», Editorial Sima (1976)


1976

01 : Julio Verne : La vuelta al mundo en 80 días
02 : Anónimo Oriental : Simbad, el Marino
03 : Charles Dickens : Oliverio Twist
04 : Julio Verne : De la tierra a la luna
05 : Loretta Grey : Ricardo Corazón de León
06 : Mark Twain : Aventuras de Tom Sawyer

Con ilustraciones de Félix Borné.


Adaptaciones :
01 / 02 / 04 : Laura García Corella
03 : Juan Miguel Fernández
06 : José Luis Muñoyerro

El número 05 es un original de Laura García Corella, firmado con el seudónimo Loretta Grey (ver «Panda del cuatro y medio»).

Tapa dura. 64 páginas más cubierta. 15 X 22.